Demet Akalın — Hayalet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hayalet" van Demet Akalın.

Songteksten

Hep bir yanı kırık
Bakma hep bir yanık canım ciğerim
Ama gösteremem
Sustum ah ölümüne
En büyük cevap anlayana
İzahat veremem
Gördüm, aydım, doydum ben
Senden farkım rütbemden
Yıkılmayı, kalkmayı toydum ezberledim
İsyanda ettim,
Ne gelmişi kaldı ne geçmişi kaderimin
Sen değil, aşktan muaf tutamaz beni
Gelse felaketim
İyi bak son kez
Ben sana bundan sonra hayaletim
Söz — Müzik: Gülşen
Düzenleme: Ozan Çolakoğlu

Songtekstvertaling

Altijd een gebroken kant
Niet kijken, het is altijd een brandwond, mijn beste lever.
Maar ik kan niet komen.
Ik hou m ' n mond.
Het grootste antwoord is aan degene die begrijpt
Ik kan dit niet uitleggen.
Ik zag het, Ik was nuchter, ik zat vol
In tegenstelling tot jou, mijn rang.
Ik stond op het punt om in te storten, om op te staan, Ik heb het uit mijn hoofd geleerd.
Ik deed het in opstand.,
Geen toekomst, geen verleden, geen lot
Jij niet, hij kan me niet vrijstellen van liefde.
Als hij zou komen, zou ik een ramp zijn.
Kijk goed voor de laatste keer.
Daarna mijn geest.
Teksten-Muziek: Gülşen
Bewerking: Ozan Çolakoğlu