Dementor — Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love" van Dementor.
Songteksten
When you sit on an old wooden bench
Devoured by vermin in a moldy temple
Home of Jesus, listening to his words
And giving him your love till the end
Of your life
You’ll sell out everything
To a cruel parasite- he’s your love
He’s stollen everything, your life, your money
And your common sense- it’s his love
Take a stake, pierce his heart
Nail him to the floor of his temple
Stand above him, baptise him with the liquid
From your bladder
And show him what the real love is
Love is blood
It’s the decay
Mold of thoughts
False words
Love is murder
Redemption from sin
The attack against Christian evil
Tell yourself: enough !
Stop kneeling down
Take a stake, pierce his heart
And show him what the real love is
He deserves it !
Songtekstvertaling
Als je op een oude houten bank zit
Verslonden door ongedierte in een beschimmelde tempel
Thuis van Jezus, luisterend naar zijn woorden
En hem je liefde geven tot het einde
Van je leven
Je verraadt alles.
Voor een wrede parasiet - hij is jouw liefde
Hij geeft alles op, jouw leven, jouw geld.
En je gezond verstand - het is ZIjn liefde
Pak een staak, doorboor zijn hart.
Nagel hem aan de vloer van zijn tempel
Sta boven hem, doop hem met de vloeistof.
Uit je blaas
En laat hem zien wat de echte liefde is
Liefde is bloed
Het is het verval.
Vorm van gedachten
Valse woorden
Liefde is moord.
Verlossing van de zonde
De aanval op het christelijke kwaad
Zeg tegen jezelf: genoeg !
Stop met knielen.
Pak een staak, doorboor zijn hart.
En laat hem zien wat de echte liefde is
Hij verdient het !