Dementi — Der große Regen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der große Regen" van Dementi.
Songteksten
Verwundet liege ich hier auf dem Boden
Gesteinigt ohne ein Gefühl von Zeit
Aus meiner kleinen Welt gerissen
In einem Moment von hier auf gleich
Jetzt suche ich einen festen Stand
Auf den Straßen voll mit Haltlosigkeit
Taumel hilflos durch die kalte Nacht
Was soll ich hier ohne dich allein
Wohin gehen wir nach dem großen Regen
Kannst du mir sagen ob es da noch etwas gibt
Sehen wir uns wieder im nächsten Leben
Findest du einen Platz in meinem Paradies
So unglaublich kalt und leer
Hab ich mich hier noch nie gefühlt
Mir fehlt ein jeder Augenblick
Selbst ein letzter Kuss bleibt mir verwehrt
Du bist mir einen Schritt voraus
Ich folge weiter unserem Ziel
Halt dich fest in meinem Herz
Und trage dich schützend hier bei mir
Endlos türmen sich die Fragen in mir auf
Hast du es kommen sehen hast du etwa dran geglaubt
Ohne dich wird es leichter jetzt trage ich die Last allein
Ich ertränke meinen Schmerz in Gläsern voll mit Wein
Songtekstvertaling
Gewond lig ik hier op de grond
Stoned zonder gevoel voor tijd
Uit mijn wereldje gerukt
In een Moment van hier naar hetzelfde
Nu ben ik op zoek naar een permanente Stand
Op de straten vol met groundless
Hulpeloos in de koude nacht
Wat doe ik hier zonder jou, alleen
Waar gaan we heen na de grote regen
Kun je me vertellen of er nog iets anders is?
Tot ziens in het volgende leven
Vind een plek in mijn paradijs
Zo ongelooflijk koud en leeg
Ik heb me hier nog nooit gevoeld.
Ik mis elk moment.
Zelfs een laatste kus wordt Me geweigerd.
Je bent me een stap voor.
Ik blijf ons doel volgen.
Hou je goed vast in mijn hart
En draag jezelf Beschermend hier bij mij.
De vragen in mij stapelen zich eindeloos op
Zag je het aankomen? geloofde je het?
Zonder jou zal het makkelijker zijn nu ik de last alleen draag.
Ik verdrink mijn pijn in glazen vol wijn