DeMarco — Work Hard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Work Hard" van DeMarco.
Songteksten
Ah ah
Yeah
Mi radda stand fi supm and dead fi nuttn
My mammy and daddy work hard fi mi reach someweh yeah
My pickney dem nah grow up and seh
Dem neva see no daddy no daddy nuff a deh dead
Yuh mussi mad
And mi see dem mi seh
Pedifile rapist bwoy mi a pree dem mi seh
Oh lord
To nuh face the ripper
Tell 'em seh mi madda neva raise nuh quitter
By intention haffi get rich and
Fi work hard and pay the picture
Alright
Wi haffi, work hard
Yes wi haffi work hard
Mek sure seh mamma papa deh pon di fyah fi earn lord
Haffi fi serve God
Although di time hard
Mi cyan afford fi leff mi pickney dem a yard
Likkle sky so ready fi grab a school
Fifteen thousand a turn mammy fi go form fool
Mi likkle daughta star she a grow up and she soon know
Har fadda work hard but him neva go store blue
My pickney dem nah grow up and seh
Dem neva see no daddy no daddy nuff a deh dead
Yuh mussi mad
And mi see dem mi seh
Pedifile rapist bwoy mi a pree dem mi seh
Oh lord
To nuh face the ripper
Tell 'em seh mi madda neva raise nuh quitter
By intention haffi get rich and
Fi work hard and pay the picture
Mi nuh know how fi sleep cah sleep mek wi dead
Mi cyan mi tell when last mi rest mi head
Too how di place a run a bare bloodshed
Di mount of people a di pen pon mi fi get fame
Outta road a just a run real red
Still a work hard nah go get frustrated
Mi and mi friend dem fi a break bread
Mi believe seh pocket nuh fi
My pickney dem nah grow up and seh
Dem neva see no daddy no daddy nuff a deh dead
Yuh mussi mad
And mi see dem mi seh
Pedifile rapist bwoy mi a pree dem mi seh
Oh lord
To nuh face the ripper
Tell 'em seh mi madda neva raise nuh quitter
By intention haffi get rich and
Fi work hard and pay the picture
Songtekstvertaling
Ah ah ah
Ja.
Mi radda stand Fi supm and dead fi nuttn
M ' n moeder en papa werken hard.
Mijn pickney dem nah wordt volwassen en seh
Dem neva zie geen papa geen papa geen daddy nuff a deh dood
Yuh mussi mad
En mi see dem mi seh
Kinderverkrachter Bwoy mi a pree dem mi seh
Oh heer
Om de ripper te trotseren
Zeg ze dat ik madda neva ben die nuh opgeeft.
Met opzet worden haffi rijk en
Fi werkt hard en betaalt de foto
Goed
Wi Hafi, werk hard
Ja met Hafi hard werken
Mek sure seh mamma papa deh pon di fyah fi earn lord
Hafi fi dient God.
Hoewel ik hard heb gezeten.
Mi cyan veroorloven fi leff mi pickney dem a yard
Ikkle sky zo klaar fi pak een school
Vijftienduizend per keer, mama fi, ga voor de gek staan.
Mi likkle daughta star ze is volwassen en ze weet het snel
Har fadda werkt hard, maar hij gaat Blauw slaan.
Mijn pickney dem nah wordt volwassen en seh
Dem neva zie geen papa geen papa geen daddy nuff a deh dood
Yuh mussi mad
En mi see dem mi seh
Kinderverkrachter Bwoy mi a pree dem mi seh
Oh heer
Om de ripper te trotseren
Zeg ze dat ik madda neva ben die nuh opgeeft.
Met opzet worden haffi rijk en
Fi werkt hard en betaalt de foto
Mi nuh weet hoe je slaapt cah mek wi dood
Mi cyan mi vertellen wanneer de laatste mi rust mi hoofd
Ook hoe ik een bloedvergieten plaats
Di mount of people a di pen pon mi fi get fame
Van de weg a gewoon een rondje echt rood
Nog steeds hard werken nah word gefrustreerd
Mi en mi vriend dem fi een break bread
Mi believe seh pocket Nuh fi
Mijn pickney dem nah wordt volwassen en seh
Dem neva zie geen papa geen papa geen daddy nuff a deh dood
Yuh mussi mad
En mi see dem mi seh
Kinderverkrachter Bwoy mi a pree dem mi seh
Oh heer
Om de ripper te trotseren
Zeg ze dat ik madda neva ben die nuh opgeeft.
Met opzet worden haffi rijk en
Fi werkt hard en betaalt de foto