DeMarco — None A Dem Dweet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "None A Dem Dweet" van DeMarco.

Songteksten

This a nuh the last
And a nuh the first
Dutty bad mind waan mi lydown in a hearse
But who father God bless nobody nuh curse
Mi could a never be the worst
Suck wi mumma if wi nuh like it Wi a step up in a life and the pussy dem fight it A wisher dem a play and dem a hope fi wi die quick
But the almighty God a him mi roll wid
Him a mi side kick
Suh the dutty obeah weh dem a fling mi just sight it The iniquity work a dem wi naw go tek side with
Dem a watch wi and a chat wi everyday through dem eye lid
Caw none a dem nuh pay the fucking rent fi weh I live
Tell dem seh mi pot just put on A nuh none a dme dweet
New shoes paw mi feat
A nuh none a dem dweet
Before dem hope and pray fi mi reach
Dutty badmind waan coffin and reit
School fee pay, a nuh none a dem dweet
Wi a get the link way
A nuh none a dem dweet
Before dem hope and pray fi wi reach
Dutty badmind waan coffin and reit
Look deh hee, dem a hate paw me True mi seh bun up 190 degree
Badmind dem nuh like fi si we
Step up in a life dem waan wi fight fi the dream
But wi nuh matter dem, wi nuh matter dem no Naw go ever si mi follow back a dem no Vex true dem si mi top the top again yow
But mi naw go bend low

Songtekstvertaling

Dit is de laatste
En een nuh de eerste
Dutty bad mind waan mi lydown in een lijkwagen
Maar wie Vader God zegene niemand nuh vloek
Mi kon nooit het ergste zijn
Zuig wi mumma als wi nuh het leuk vindt met een stap omhoog in een leven en de pussy dem vecht het een wenser dem een toneelstuk en dem een hoop fi zal snel sterven
Maar de Almachtige God a him mi roll wid
Hem een mi side kick
Suh the dutty obeah Weh dem a fling mi just sight it The iniquity work a dem wi naw go tek side with
Dem een horloge wi en een chat Wi elke dag door dem eye deksel
Niemand betaalt de huur. Ik woon hier.
Zeg dem seh mi pot gewoon een nuh geen dme dweet
Nieuwe schoenen paw mi feat
A nuh none a dem dweet
Voor dem hoop en bid fi mi reach
Dutty badmind waan coffin en reit
Schoolgeld, een nuh geen een dem dweet
Wi a get the link way
A nuh none a dem dweet
Voor dem hoop en bid fi zal bereiken
Dutty badmind waan coffin en reit
Kijk deh hee, dem a hate paw me True mi seh bun 190 graden
Badmind dem nuh like fi si we
Stap op in een leven dem waan zal vechten fi de droom
Maar met Nuh matter dem, wi nuh matter dem no Naw go ever si mi follow back a dem no Vex true dem si mi top the top again yow
Maar mi naw ga laag buigen