Deluxe — Wait a Minute songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wait a Minute" van Deluxe.

Songteksten

I’d keep my distance
Its none of my business
Yet i cant stand it Lack of poise
Aren’t you someones baby boy?
Aren’t you someones baby boy?
What is your purpose
What secret burdens
Hold you down senseless
Lack of joy?
Aren’t you lonely altar boy
Aren’t you lonely altar boy
Hold your tongue down
When you’re speaking in our name
Keep the tone down
Our intentions aren’t the same
Hold your tongue down
When you’re speaking in our name
Keep the tone down
When you’re speaking in our name
Wait wait wait a minute
Why should i wait a minute
Say say say it loud
Wait wait wait a minute
Why should i wait a minute
Say say say it loud
Daydreaming hectic
Feuds gone ballistic
Ain’t it cathartic
Sweet and coy?
Getting so close to the bone
Getting so close to the bone
I read u sceptic
Yet can not help it To battle the stoic
Mess and toy
Sure might end up Alone
I might end up alone
Hold ma tongue down
When im speaking to your name
Keep the tone down
Our intentions aren’t the same
Hold ma tongue down
When im speaking to your name
Keep the tone down
Our intentions aren’t the same

Songtekstvertaling

Ik zou afstand houden.
Het zijn mijn zaken niet.
Maar ik kan er niet tegen gebrek aan evenwicht
Zijn jullie niet watjes, baby boy?
Zijn jullie niet watjes, baby boy?
Wat is je doel?
Welke geheime lasten
Hou je bewusteloos
Gebrek aan vreugde?
Ben jij geen eenzame misdienaar?
Ben jij geen eenzame misdienaar?
Hou je mond.
Als je in onze naam spreekt
Niet zo hard.
Onze bedoelingen zijn niet hetzelfde.
Hou je mond.
Als je in onze naam spreekt
Niet zo hard.
Als je in onze naam spreekt
Wacht even.
Waarom zou ik even wachten?
Zeg het hardop.
Wacht even.
Waarom zou ik even wachten?
Zeg het hardop.
Dagdromend hectisch
Vetes die uit hun dak gingen
Is het niet cathartisch
Lief en verlegen?
Zo dicht bij het bot
Zo dicht bij het bot
Ik lees u sceptisch
Maar kan het niet helpen om het stoïcijns te bevechten
Rotzooi en speelgoed
Het kan alleen eindigen.
Ik zou alleen kunnen eindigen.
Hou je mond.
Wanneer ik met je naam spreek
Niet zo hard.
Onze bedoelingen zijn niet hetzelfde.
Hou je mond.
Wanneer ik met je naam spreek
Niet zo hard.
Onze bedoelingen zijn niet hetzelfde.