Deluxe — My World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My World" van Deluxe.
Songteksten
Getting through winter
Is taking forever
I’m trying to figure
Which one your breath or toes smell yeast
Maybe it’s jibber
Maybe the Eels left dreams on ma tongue
Sick little bird
I think I heard
You soiling a number with dark pointy turds
We’re drawing old patterns in chain
It’s slicing the butter real thin
You can’t keep it longer within no talk to me walk with me After all we’ve been through
This crap isn’t new
Monsters and cycles
Constantly glued
Hold on to my words, no doubts occure, its needless to say but
You’re all my world
All my world, all of my world
Battling a thick blur
D’you see land? No sir
It never occurred
To us we’d stay at sea so long
Maybe its idle
Maybe its meant to blow apart
I blow my nose
And check from real close
Ma quality buggors are telling me no
Songtekstvertaling
De winter doorkomen
Duurt eeuwig.
Ik probeer erachter te komen
Welke je adem of tenen gist ruiken
Misschien is het jibber.
Misschien lieten de paling dromen achter op ma tong
Ziek vogeltje.
Ik denk dat ik het gehoord heb.
Je bevuilt een nummer met donkere puntige drollen.
We tekenen oude patronen in ketting
Het snijdt de boter heel dun.
Je kunt het niet langer binnen houden. praat niet met me. loop met me mee na alles wat we hebben meegemaakt.
Deze onzin is niet nieuw.
Monsters en cycli
Constant gelijmd
HOU VAST AAN mijn woorden, geen twijfel, het is onnodig om te zeggen maar
You ' re all my world
Mijn hele wereld, mijn hele wereld
Vechten tegen een dikke waas
Zie je land? Nee, Meneer.
Het is nooit gebeurd.
Voor ons zouden we zo lang op zee blijven
Misschien is het stationair.
Misschien is het bedoeld om uit elkaar te knallen.
Ik snuit mijn neus
En kijk van heel dichtbij.
Ma quality buggors zeggen nee.