Deluxe — Baby That's You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby That's You" van Deluxe.
Songteksten
There’s a little sting in my heart
That no one can see
There’s no use yanking hard
On its rusty seems
And this little thorn in my heart
Bitterly defined
Has a taste has a smell
Envenoms my dreams
Cause baby that’s you — Quand tu vis
In the middle of me — Dans ma voix
We’re never getting better better, yet — T’as plus peur
And baby that’s you — Tu me suis
And I want you to feel — Et tu vois
We’re never getting better better — Le meilleur, le meilleur
J’suis une petite voix dans ton coeur
Que personne ne peut voir
Une voix dans ta tête
Qui ne s’arrête jamais
J’suis une petite voix dans ton coeur
Qui ne peut plus sortir
Une chose merveilleuse
Que personne ne peut croire
Cause baby that’s you — Quand tu vis
In the middle of me — Dans ma voix
We’re never getting better better, yet — T’as plus peur
And baby that’s you — Tu me suis
And I want you to feel — Et tu vois
We’re never getting better better — Le meilleur, le meilleur
Cause baby that’s you — Quand tu vois
Give a sign you feel — Dans mes yeux
We’re never getting better better, yet — T’as plus peur
Darling don’t undo — Tu t’oublies
The spell and pursue — Si tu vis
The trail to getting better — Le monde tel que je suis
Tu me baiseras des baisers de ta bouche
Nothing’s worth your poison, nothing matches this pain
Mon amour t’entraînera plus haut si tu me touches
Get drunk on your juice, last psychotic game
Tes odeurs, mes huiles, ta beauté ruisselante
Nothing’s worth your poison, nothing matches this pain
Les jeunes filles en frémissent et toi de mort lente
Songtekstvertaling
Er is een kleine steek in mijn hart
Dat niemand kan zien
Het heeft geen zin om hard te trekken.
Op zijn rusty lijkt
En deze kleine doorn in mijn hart
Bitter gedefinieerd
Heeft een smaak heeft een geur
Envenoms my dreams
Want baby dat is jij-Kwand tu vis
In het midden van me-Dans ma voix
We worden nooit beter, toch-t ' as plus peur
En baby dat ben jij-Tu me suis
En Ik wil dat je voelt-Et tu vois
We worden nooit beter — Le meilleur, le meilleur
J ' isuis une petite voix dans ton coeur
Que personne ne peut voir
Une voix dans ta tête
Qui ne s ' arrête jamais
J ' isuis une petite voix dans ton coeur
Qui ne peut plus sortir
Une koos merveilleuse
Que personne ne peut croire
Want baby dat is jij-Kwand tu vis
In het midden van me-Dans ma voix
We worden nooit beter, toch-t ' as plus peur
En baby dat ben jij-Tu me suis
En Ik wil dat je voelt-Et tu vois
We worden nooit beter — Le meilleur, le meilleur
Want baby dat ben jij-Quand tu vois
Geef een teken.
We worden nooit beter, toch-t ' as plus peur
Schat, maak het niet ongedaan.
De spreuk en achtervolging-Si tu vis
Het spoor naar beter worden-Le monde tel que je suis
Tu me baiseras des baisers de ta bouche
Niets is je vergif waard, niets komt overeen met deze pijn.
Mon amour t ' entraînera plus haut si tu me touches
Word dronken van je sap, laatste psychotische spel
Tes odeurs, mes huiles, ta beauté ruisselante
Niets is je vergif waard, niets komt overeen met deze pijn.
Les jeunes filles en frémissent et toi de mort lente