Deluxe — Tendras Que Hacerlo Mejor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tendras Que Hacerlo Mejor" van Deluxe.
Songteksten
Sí, esta vez tengo que felicitarte
Por tus dotes para las artes de hacer el mal
Sé que tenías todo planeado
Sí, esta vez tengo que felicitarte
Por tus dotes para las artes de hacer el mal
Sé que tenías todo planeado
Los cuchillos afilados y un coche fuera esperándote
Lo has hecho muy bien, tan, tan bien
Si querías hacerme daño
Si creías que iba a doler
Lo has hecho muy bien
Fue como si estuviera hechizado
Incapaz de ver el camino bajo mis pies
Vi tu sombra acercarse a mi espalda
Antes de sentir el frío del acero bajo mi piel
Lo has hecho muy bien, tan, tan bien
Si querías hacerme daño
Si creías que iba a doler
Lo has hecho muy bien
Lo has hecho muy bien, tan, tan bien
Si querías hacerme daño
Si creías que iba a doler
Lo has hecho muy bien, tan, tan bien
Si querías hacerme daño
Si creías que iba a doler
Lo has hecho muy bien
Pero tendrás que hacerlo mejor …
Songtekstvertaling
Ja, Deze keer moet ik je feliciteren.
Voor je gaven voor de kunst van het kwaad.
Ik weet dat je het allemaal gepland had.
Ja, Deze keer moet ik je feliciteren.
Voor je gaven voor de kunst van het kwaad.
Ik weet dat je het allemaal gepland had.
Scherpe messen en een auto staan buiten op je te wachten.
Je deed het heel goed, dus, zo goed
Als je me pijn wilde doen
Als je dacht dat het pijn zou doen
Je hebt het heel goed gedaan.
Het was alsof ik betoverd was.
Niet in staat om de weg onder mijn voeten te zien
Ik zag je schaduw mijn rug naderen.
Voordat ik het koude staal onder mijn huid voelde
Je deed het heel goed, dus, zo goed
Als je me pijn wilde doen
Als je dacht dat het pijn zou doen
Je hebt het heel goed gedaan.
Je deed het heel goed, dus, zo goed
Als je me pijn wilde doen
Als je dacht dat het pijn zou doen
Je deed het heel goed, dus, zo goed
Als je me pijn wilde doen
Als je dacht dat het pijn zou doen
Je hebt het heel goed gedaan.
Maar je moet het beter doen. …