Delta — Who I Am songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who I Am" van Delta.

Songteksten

Inside my mind
My thoughts collide
A strange emotion within myself
I hear its voice
But I have no choice
I need to surrender to its spell
Feels right
Oh yeah
What’s wrong with me I could not see
What made me think those evil deeds
I need to find
What dwells inside
I won’t fulfill its needs
No one knows the way I feel
Just going mad
No one dares to speak to me Stop mistreating me, I beg you please
Leave me be, who do you think you are
Controlling me, betraying me Changed the line between the good and bad
I honestly don’t know just who I am…
(anymore)
Do as I say
You must obey
Oh can’t you see, you are a part of me Just realize
Your own demise
No one can save you now
No one knows the way I feel
Stop mistreating me, I beg you please
Leave me be, who do you think you are
Controlling me, betraying me Changed the line between the good and bad
But I honestly don’t know just who I am Everyday is like another war
But I just don’t know to which side I belong
It doesn’t matter if I’m near or far
I honestly don’t know just who I am.
(Tripping Solo)
Leave me be, who do you think you are
Controlling me, betraying me Changed the line between the good and bad
But I honestly don’t know just who I am Everyday is like another war
But I just don’t know to which side I belong
It doesn’t matter if I’m near or far
But I honestly don’t know
Who I am Who I am Who I am Who I am
¡Who I am!
¡Go!

Songtekstvertaling

In mijn gedachten
Mijn gedachten botsen
Een vreemde emotie in mezelf
Ik hoor zijn stem.
Maar ik heb geen keus.
Ik moet me overgeven aan de spreuk.
Voelt goed.
Oh ja
Wat is er mis met mij ik kon niet zien
Wat deed me denken aan die slechte daden
Ik moet hem vinden.
Wat zit er in?
Ik zal zijn behoeften niet vervullen.
Niemand weet hoe ik me voel.
Ik word gewoon gek.
Niemand durft met me te praten. stop met me te mishandelen.
Laat me met rust, wie denk je dat je bent
Mij beheersen, me verraden veranderde de lijn tussen goed en slecht.
Ik weet echt niet wie ik ben.…
(langer)
Doe wat ik zeg.
Je moet gehoorzamen.
Zie je niet dat je een deel van me bent?
Je eigen ondergang
Niemand kan je nu nog redden.
Niemand weet hoe ik me voel.
Stop met me te mishandelen, ik smeek je, alsjeblieft.
Laat me met rust, wie denk je dat je bent
Mij beheersen, me verraden veranderde de lijn tussen goed en slecht.
Maar ik weet eerlijk gezegd niet wie Ik ben elke dag is als een andere oorlog
Maar ik weet niet aan welke kant Ik hoor.
Het maakt niet uit of ik dichtbij of ver ben.
Ik weet echt niet wie ik ben.
(Tripping Solo)
Laat me met rust, wie denk je dat je bent
Mij beheersen, me verraden veranderde de lijn tussen goed en slecht.
Maar ik weet eerlijk gezegd niet wie Ik ben elke dag is als een andere oorlog
Maar ik weet niet aan welke kant Ik hoor.
Het maakt niet uit of ik dichtbij of ver ben.
Maar ik weet het echt niet.
Wie Ik ben wie Ik ben wie Ik ben wie Ik ben wie Ik ben
Wie ik ben!
Ga!