Delta — Over & Over Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Over & Over Again" van Delta.
Songteksten
Look into my eyes
Through my disguise, please enter
(please come in)
Not a castle, nor gold
Look how my honour keeps fading
(fading)
Running away
From the end of the road
I’m screaming
(screaming)
Calling out your name
Promises being forsaken
What am I waiting for?
Look what I have done…
Because I’m meant to lie
Because my soul will die
There’s no salvation
This is my ending
Because I’ve lost your trust
Our dreams turned into dust
My word is worthless
Alone and hopeless
Lost and senseless
Come and play again!
Crying out loud
My mind ask now for forgiveness
(forgiveness)
I made up my mind
I’m gonna burn all this nonsense
(nonsense)
See hell in yourself
The pain from what I’ve created
(created)
From tears and laments
You sorrow needs to be ended
Look what I have done…
Because I’m meant to lie
Because my soul will die
There’s no salvation
This is my ending
Because I’ve lost your trust
Our dreams turned into dust
My word is worthless
Alone and hopeless
Because you wanna try
Because you think I can
I’m gonna make it
I’m gonna face it
I’m living on my own
Until the final dawn
Leave all resentment
There’s no replacement
Doubts are fading
Come and play again!
Because I’m meant to lie
Because my soul will die
There’s no salvation
This is my ending
Because I’ve lost your trust
Our dreams turned into dust
My word is worthless
Alone and hopeless
Because you wanna try
Because you think I can
I’m gonna make it
I’m gonna face it
I’m living on my own
Until the final dawn
Leave all resentment
There’s no replacement
I want play again
Come and play with me
Over and over again
Doubts are fading
Come and play again
Look what I have done
What am I waiting for
Come and play with me
Again
Songtekstvertaling
Kijk in mijn ogen
Door mijn vermomming, kom binnen.
kom binnen.)
Geen kasteel, geen goud.
Kijk hoe mijn eer blijft vervagen.
(vervagen)
Weglopen
Vanaf het einde van de weg
Ik schreeuw.
(schreeuwen)
Je naam roepen
Beloften worden verlaten
Waar wacht ik op?
Kijk wat ik heb gedaan.…
Omdat ik moet liegen.
Omdat mijn ziel zal sterven.
Er is geen redding.
Dit is mijn einde.
Omdat ik je vertrouwen heb verloren.
Onze dromen veranderden in stof
Mijn woord is waardeloos.
Alleen en hopeloos
Verloren en zinloos
Kom nog eens spelen.
Huilend
Mijn geest vraagt nu om vergeving
(vergeving)
Ik heb besloten.
Ik ga al deze onzin verbranden.
(onzin)
Zie de hel in jezelf
De pijn van wat ik heb gecreëerd
(gemaakt)
Van tranen en geklaag
Je verdriet moet worden beëindigd
Kijk wat ik heb gedaan.…
Omdat ik moet liegen.
Omdat mijn ziel zal sterven.
Er is geen redding.
Dit is mijn einde.
Omdat ik je vertrouwen heb verloren.
Onze dromen veranderden in stof
Mijn woord is waardeloos.
Alleen en hopeloos
Omdat je wilt proberen
Omdat je denkt dat ik dat kan.
Ik ga het halen.
Ik ga het onder ogen zien.
Ik woon alleen.
Tot de laatste dageraad
Laat alle wrok achter.
Er is geen vervanging.
De twijfel neemt af.
Kom nog eens spelen.
Omdat ik moet liegen.
Omdat mijn ziel zal sterven.
Er is geen redding.
Dit is mijn einde.
Omdat ik je vertrouwen heb verloren.
Onze dromen veranderden in stof
Mijn woord is waardeloos.
Alleen en hopeloos
Omdat je wilt proberen
Omdat je denkt dat ik dat kan.
Ik ga het halen.
Ik ga het onder ogen zien.
Ik woon alleen.
Tot de laatste dageraad
Laat alle wrok achter.
Er is geen vervanging.
Ik wil weer spelen.
Kom met me spelen.
Keer op keer.
De twijfel neemt af.
Kom nog eens spelen.
Kijk wat ik heb gedaan.
Waar wacht ik op?
Kom met me spelen.
Nogmaals