Delta — No More songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No More" van Delta.

Songteksten

I gave you more than I could give
And you said nothing, you just disappeared
a fool I was, so naïve
Suddenly it all became so clear
And then you cried, claiming for more
Can’t understand, what is what you want?
Don’t tell me now it wasn´t like before
I had enough, this was you last taunt
I won’t stand your despise and your hate
Had enough working like a slave
Now it’s my turn, to settle the score
You won’t see me crying anymore
Knocking at your back door
I was so tired of giving all of my love
You have no mercy for my heart at all
You made me suffer like no one before
I will not bother in crying for you no more
Please tell me what I did wrong
I thought I was doing well
Maybe I wasn’t that strong?
But you turned my world to hell
I won’t stand your despise and your hate
Had enough working like a slave
Now it’s my turn, to settle the score
You won’t see me crying anymore
Knocking at your back door
I was so tired of giving all of my love
You have no mercy for my heart at all
You made me suffer like no one before
I will not bother in crying for you no…
I just don’t get it; you’re so hard to understand
You drove me crazy, don’t talk to me again
Our love has faded like words written in sand
Oh please don’t bother in calling me no more
You made me suffer like no one before
I will not bother in crying for you no…
I just don’t get it; you’re so hard to understand
You drove me crazy, don’t talk to me again
Our love has faded like words written in sand
Oh please don’t bother in calling me no more.

Songtekstvertaling

Ik gaf je meer dan ik kon geven.
En je zei niets, je verdween gewoon.
een dwaas die ik was, zo naïef
Plotseling werd het allemaal zo duidelijk.
En toen huilde je, claimend voor meer
Ik begrijp het niet, wat wil je?
Vertel me nu niet dat het anders was dan eerst.
Ik had er genoeg van, dit was je laatste Spot.
Ik zal je verachting en haat niet verdragen.
Ik had er genoeg van om als een slaaf te werken.
Nu is het mijn beurt, om de rekening te vereffenen.
Je zult me niet meer zien huilen.
Op je achterdeur kloppen.
Ik was het zo zat om al mijn liefde te geven.
Je hebt geen genade voor mijn hart.
Je liet me lijden zoals niemand eerder.
Ik zal niet meer om je huilen.
Vertel me alsjeblieft wat ik verkeerd heb gedaan.
Ik dacht dat ik het goed deed.
Misschien was ik niet zo sterk?
Maar je hebt mijn wereld in de hel veranderd.
Ik zal je verachting en haat niet verdragen.
Ik had er genoeg van om als een slaaf te werken.
Nu is het mijn beurt, om de rekening te vereffenen.
Je zult me niet meer zien huilen.
Op je achterdeur kloppen.
Ik was het zo zat om al mijn liefde te geven.
Je hebt geen genade voor mijn hart.
Je liet me lijden zoals niemand eerder.
Ik zal niet om je huilen.…
Ik snap het gewoon niet, je bent zo moeilijk te begrijpen.
Je maakte me gek, praat niet meer tegen me.
Onze liefde is vervaagd als woorden geschreven in zand
Doe geen moeite om me niet meer te bellen.
Je liet me lijden zoals niemand eerder.
Ik zal niet om je huilen.…
Ik snap het gewoon niet, je bent zo moeilijk te begrijpen.
Je maakte me gek, praat niet meer tegen me.
Onze liefde is vervaagd als woorden geschreven in zand
Bel me alsjeblieft niet meer.