Delta V — Invisibile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Invisibile" van Delta V.
Songteksten
Tutto quello che vorrei
sta nei miei pensieri
che proteggo dentro me forse prigionieri
E’inutile far finta che
l¬ fuori sia pi№ semplice
Le pareti intorno a me come le mie mani
non permettono che poi
possa entrare freddo
In apparenza facile
come rendersi invisibile
Pronti a scomparire
perch al peggio non c' fine
non c' un limite
nascondersi per esserci
almeno tu perdonami
posso respirare poi fermarmi ed aspettare
impercettibile
non mi vedrai illogico
ma almeno tu ascoltami
E' la vita attorno a me che non sa cambiare
uno scontro inutile
ma non si puІ chiudere
A volte serve credere
di vivere invisibili
Pronti a scomparire
perch al peggio non c' fine
non c' un limite
nascondersi per esserci almeno tu perdonami
posso respirare poi fermarmi ed aspettare
impercettibile
non mi vedrai
illogico
ma almeno tu ascoltami
Tutto quello che vorrei
tra le mie mani
resterІ invisibile
tornerІ domani
Songtekstvertaling
Alles wat Ik wil
het zit in mijn gedachten.
dat ik in me bescherm misschien gevangenen
Het heeft geen zin om te doen alsof.
L out let it be more simple№
De muren om me heen als mijn handen
dat laten ze dan niet toe.
kan koud binnengaan
In een eenvoudig uiterlijk
hoe jezelf onzichtbaar te maken
Klaar om te verdwijnen
want in het ergste geval is er geen einde
er is geen limiet
zich verstoppen om daar te zijn.
je vergeeft me tenminste.
Ik kan ademen en dan stoppen en wachten.
onmerkbaar
je zult me niet onlogisch vinden.
maar je luistert tenminste naar me.
Het is het leven om me heen dat niet kan veranderen.
een nutteloze botsing
maar je kunt niet sluiten
Soms moet je geloven
van het onzichtbare leven
Klaar om te verdwijnen
want in het ergste geval is er geen einde
er is geen limiet
verstop je om daar te zijn. vergeef me tenminste.
Ik kan ademen en dan stoppen en wachten.
onmerkbaar
je zult me niet zien.
onlogisch
maar je luistert tenminste naar me.
Alles wat Ik wil
in mijn handen
resterI onzichtbaar
tornerI morgen.