Delta V — Cose Che So Di Noi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cose Che So Di Noi" van Delta V.
Songteksten
Il tempo dovrebbe servire
a rimediare agli errori passati,
ma tu continua a contare,
non devi fermarti,
rubavi i miei giorni
e venivi a cercarmi
ti richiamo quando torno
L’orgoglio ci vuole coerenti
figli di padri cresciuti distanti
di pregiudizi nascosti
nel buio di ieri.
Non cambierei
i giorni che rivivrei
le cose che so di noi
e non cercherei
oltre noi non vorrei
non mi perderò mai
come sempre
ti richiamo quando torno
Pioggia che cade sui vetri
le gocce s’impigliano
tra i miei pensieri
tutto mi sembra lontano
contorno sfuocato
di ombre nel buio
si muovono piano
non dirmi che è presto
per dimenticare
Non cambierei
i giorni che rivivrei
le cose che so di noi
e non cercherei
oltre noi non vorrei
non mi perderò mai
Ti richiamo quando torno
Eh non cambierei
i giorni che qui non passano
le cose che io so di noi
eh non cercherei
pensieri che non rimangono
resisterei anche per te anche per te
(Grazie a Lory73 per questo testo)
Songtekstvertaling
De tijd moet aanbreken
om fouten uit het verleden goed te maken,
maar je blijft tellen.,
je hoeft niet te stoppen.,
je hebt mijn dagen gestolen.
en je kwam me zoeken.
Ik bel je terug als ik terug ben.
Trots brengt ons consequent.
kinderen van verre vaders
van verborgen vooroordelen
in de duisternis van gisteren.
Ik zou niet veranderen.
de dagen die Ik zal herbeleven
de dingen die ik over ons weet
en ik zou niet kijken
dat zou ik niet doen.
Ik zal nooit verdwalen.
zoals altijd
Ik bel je terug als ik terug ben.
Regen valt op de ramen
druppels raken verstrikt
onder mijn gedachten
alles lijkt ver weg.
wazig zien
van schaduwen in het donker
ze bewegen langzaam.
Zeg me niet dat het vroeg is.
vergeten
Ik zou niet veranderen.
de dagen die Ik zal herbeleven
de dingen die ik over ons weet
en ik zou niet kijken
dat zou ik niet doen.
Ik zal nooit verdwalen.
Ik bel je terug als ik terug ben.
Ik zou niet veranderen.
de dagen die hier niet voorbij gaan
de dingen die ik over ons weet
Ik zou niet kijken.
gedachten die niet blijven
Ik zou zelfs voor jou weerstand bieden, zelfs voor jou.
(Dank aan Lory73 voor deze tekst)