Delta-S — Vertigo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vertigo" van Delta-S.
Songteksten
Ravens circle overhead,
Keeping me in the dark —
Waiting for my death.
But I’m still here,
Sending notes o’er the sea,
Waiting for your song to answer me,
But it never does.
It’s just thrown to the ground. I back it up,
But the ache is turned to lust.
Your hand is reaching through the door,
But I’m lying naked on the floor, alone.
Your voice is in my head again, you know.
Stealing me away to lose control.
I’m breathing in your vertigo.
You’re bringing me your vertigo.
These demons come for me at night —
Their talons in my heart,
And voices in my mind.
I still hear them.
But any word you offer me Might break the spell of my insanity.
Cause I’m coming back for more, it seems.
I’m stuck in twisted fairy tails
And wishing in my broken dreams.
Like fire, buried in the sun —
A sycophant, fishing for your love.
I need seduction!
Never was a gift so cold,
Tracking down those symphonies
You stole from me without a fight.
I was still inside your womb when he caught me up at night,
Where I saw the king of Tyre choking light.
Oh mother, maiden, whore, and valentine.
Mother, maiden, whore, and valentine.
Your voice is in my head you know.
Oh God, you’re beautiful.
Songtekstvertaling
Ravens cirkelen boven ons.,
Mij in het donker houden —
Wachtend op mijn dood.
Maar ik ben er nog.,
Briefjes sturen over de zee,
Waiting for your song to answer me,
Maar dat doet het nooit.
Het is gewoon op de grond gegooid. Ik steun het.,
Maar de pijn is veranderd in lust.
Je hand reikt door de deur.,
Maar ik lig naakt op de grond, alleen.
Je stem zit weer in mijn hoofd.
Mij stelen om de controle te verliezen.
Ik adem je vertigo in.
Je brengt me je vertigo.
Deze demonen komen ' s nachts voor mij. —
Hun klauwen in mijn hart,
En stemmen in mijn hoofd.
Ik hoor ze nog steeds.
Maar elk woord dat je me aanbiedt kan de betovering van mijn waanzin verbreken.
Want ik kom terug voor meer, lijkt het.
Ik zit vast in verwrongen feeënstaarten.
En wensen in mijn gebroken dromen.
Als vuur, begraven in de zon —
Een sycofant die op je liefde vist.
Ik heb verleiding nodig!
Nooit was een cadeau zo koud,
Die symfonieën opsporen
Je stal van me zonder een gevecht.
Ik zat nog in je baarmoeder toen hij me ' s nachts betrapte.,
Waar ik de koning van Tyrus zag stikken.
Moeder, maagd, hoer en Valentijn.
Moeder, maagd, hoer en valentine.
Je stem zit in mijn hoofd.
Oh God, je bent mooi.