Delta-S — rage into blindness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "rage into blindness" van Delta-S.
Songteksten
Wait.
I’m not that strong.
I’m too diseased,
And i’m left shambled on my knees.
I don’t think
they thought this through,
And now it’s down
to just one thing.
Lies!
I’m torn away inside
among the ruins of my dreams;
My perfect little world is dead!
There’s nowhere left to hide,
But in the dark it seems the view’s much better here than it really is!
I am wretched
And complicated
And I can’t get through
Anymore…
Stained.
I thought i had it all.
I’m often left alone with broken toys and blood spilled on the floor. I’m
sick!
And reduced to a crawl,
But in this hell it seems the pain’s much better here than it really is!
Dead.
Now everything is gone.
Believed in what was said.
Then everything went wrong.
I can’t hold
on! And the skin begins to fade
as I awake in this holocaust of stains,
So I have nothing but broken bones,
Decaying in these chains!
Release me!
Songtekstvertaling
Wachten.
Ik ben niet zo sterk.
Ik ben te ziek.,
En ik word op m ' n knieën achtergelaten.
Ik denk niet dat
ze hebben hier goed over nagedacht.,
En nu is het naar beneden
op één ding.
Leugens!
Ik ben van binnen weggerukt.
tussen de ruïnes van mijn dromen;
Mijn perfecte kleine wereld is dood!
Je kunt je nergens meer verstoppen.,
Maar in het donker lijkt het uitzicht hier veel beter dan het echt is!
Ik ben ellendig.
En ingewikkeld
En ik kan er niet door.
Langer…
Gekleurd.
Ik dacht dat ik alles had.
Ik word vaak alleen gelaten met gebroken speelgoed en bloed op de vloer. Ik ben ...
ziek!
En gereduceerd tot een kruip,
Maar in deze hel lijkt de pijn hier veel beter te zijn dan het werkelijk is!
Dood.
Nu is alles weg.
Geloofde in wat er gezegd werd.
Toen ging alles mis.
Ik kan niet wachten.
op! En de huid begint te vervagen
als ik wakker word in deze holocaust van vlekken,
Dus ik heb niets dan gebroken botten,
Het vergaat in deze kettingen.
Laat me los!