Delta-S — catacombs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "catacombs" van Delta-S.
Songteksten
«You think you know me well,
but I’m not backing down.»
At least, that’s what she said to me.
From the edge of my guilt,
I don’t feel anything.
I cannot shake the stench of my sin,
And i cannot find the sunlight from the way i came in.
I cannot breathe.
I cannot see.
There’s no one left alone in darkness
Who’ll find me.
Foul winds have fortifide my regret.
Foul winds have fortifide my despair.
Foul winds have fortifide my sweat.
Foul winds have fortifide shame,
And nothing remains anywhere.
I slept too long in here
And now i lost control.
Oh lord, can you save me From my hole.
I drank her in and breathed her out
All on my own.
How long, must i wait down here
All alone. Oh christ.
I cannot breathe.
Can you still bleed?
There’s one thing left alone in darkness
Who’ll save me.
Songtekstvertaling
"Je denkt dat je me goed kent,
maar ik trek me niet terug.»
Tenminste, dat is wat ze tegen me zei.
Van de rand van mijn schuld,
Ik voel niets.
Ik kan de stank van mijn zonde niet afschudden.,
En ik kan het zonlicht niet vinden door de manier waarop ik binnenkwam.
Ik krijg geen lucht.
Ik zie niets.
Er is niemand meer alleen in de duisternis.
Die me zal vinden.
Slechte wind heeft mijn spijt versterkt.
Slechte wind heeft mijn wanhoop versterkt.
Slechte wind heeft mijn zweet versterkt.
Slechte wind heeft festifide schaamte,
En er blijft niets over.
Ik heb hier te lang geslapen.
En nu verloor ik de controle.
Oh heer, kunt u me redden van mijn gat.
Ik dronk haar op en blies haar uit.
Helemaal alleen.
Hoe lang moet ik hier beneden wachten?
Helemaal alleen. Oh Christus.
Ik krijg geen lucht.
Kun je nog steeds bloeden?
Er is nog één ding over in de duisternis.
Die me zal redden.