Delta Rae — Surrounded songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surrounded" van Delta Rae.
Songteksten
I was born in the state where my mother was raised
With the children of soldiers, the children of slaves
And it’s too much to take, the mind how it breaks
The lessons the stories the shame and the glories and all
They linger 'round
Foxes and hounds
Our souls are bound
To older ground
Fell in love with a girl who’s found love before
In the hands and the hearts of the people she wore
She’s all that I see, but there’s things in between
The fractures and fissures of all of the pictures we leave
They linger 'round
Foxes and hounds
They’re with me now
Can’t lay them down
And I feel it all around, I’m surrounded
And I feel it all around, I’m surrounded
And I feel it all around, I’m surrounded by ghosts
So we keep them at home, the secrets and bones
The voices we hear so we’re never alone
They tease and they taunt, comfort and haunt
My mother and father and so many I’ll never know
They linger 'round
Foxes and hounds
My hands are bound
And I feel it all around, I’m surrounded
And I feel it all around, I’m surrounded
And I feel it all around, I’m surrounded by ghosts
Songtekstvertaling
Ik ben geboren in de staat waar mijn moeder is opgegroeid.
Met de kinderen van soldaten, de kinderen van slaven
En het is te veel om te nemen, de geest hoe het breekt
De lessen de verhalen de schaamte en de glorie en alles
Ze blijven rond hangen.
Vossen en honden
Onze zielen zijn gebonden
Op oudere grond
Werd verliefd op een meisje dat eerder liefde vond
In de handen en de harten van de mensen die ze droeg
Ze is alles wat ik zie, maar er zijn dingen tussenin.
De breuken en scheuren van alle foto ' s die we achterlaten
Ze blijven rond hangen.
Vossen en honden
Ze horen nu bij mij.
Ik kan ze niet neerleggen.
En ik voel het overal, Ik ben omsingeld
En ik voel het overal, Ik ben omsingeld
En ik voel het overal, Ik ben omringd door geesten
Dus houden we ze thuis, de geheimen en botten.
De stemmen die we horen zodat we nooit alleen zijn
Ze plagen en pesten, troosten en spoken.
Mijn moeder en vader en zo veel dat ik nooit zal weten
Ze blijven rond hangen.
Vossen en honden
Mijn handen zijn gebonden
En ik voel het overal, Ik ben omsingeld
En ik voel het overal, Ik ben omsingeld
En ik voel het overal, Ik ben omringd door geesten