Delta Moon — Life's a Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life's a Song" van Delta Moon.
Songteksten
Hey, you, in the dusty Ford,
Got your trunk tied down with a bungee cord,
And the little spare on your back right.
That’s the second time you sat through this light.
But on some sunset beach in your mind
You’re wild and running free
In the sweet soul summertime.
Life’s a song, baby.
Sing it one time for me.
One time for me.
Yeah, you, in the torn black dress,
In the pouring rain, and your hair’s a mess.
Somebody’s calling loud and clear,
But you walk on like you don’t hear.
And on some sunset beach in your mind
You’re wild and running free
In the sweet soul summertime.
Life’s a song, baby.
Sing it one time for me.
One time for me.
Yeah, you, on the nineteenth floor,
You can hold your calls. You can lock the door.
But the wolves are snarling. They’re closing in.
And tonight you’ll walk on CNN.
But on some sunset beach in your mind
You’re wild and running free
In the sweet soul summertime.
Life’s a song, baby.
Shake it one time for me.
One time for me.
Life’s a song. Come on.
Shake it one time for me.
One time, yeah.
Shake it.
Shake it for me.
Songtekstvertaling
Hey, jij, in de stoffige Ford,
Ik heb je koffer vastgebonden met een bungee koord.,
En de kleine reserve op je rug rechts.
Dat is de tweede keer dat je door dit licht ging.
Maar op een zonsondergang strand in je hoofd
Je bent wild en vrij
In de zomer van de zoete ziel.
Het leven is een lied, schatje.
Zing het één keer voor me.
Eén keer voor mij.
Ja, jij, in de gescheurde zwarte jurk.,
In de stromende regen, en je haar is een puinhoop.
Iemand roept luid en duidelijk.,
Maar je loopt door alsof je het niet hoort.
En op een zonsondergang strand in je hoofd
Je bent wild en vrij
In de zomer van de zoete ziel.
Het leven is een lied, schatje.
Zing het één keer voor me.
Eén keer voor mij.
Ja, jij, op de negentiende verdieping.,
Je mag niet bellen. Je kunt de deur op slot doen.
Maar de wolven snarren. Ze komen dichterbij.
En vanavond loop je op CNN.
Maar op een zonsondergang strand in je hoofd
Je bent wild en vrij
In de zomer van de zoete ziel.
Het leven is een lied, schatje.
Schud het een keer voor me.
Eén keer voor mij.
Het leven is een lied. Kom op.
Schud het een keer voor me.
Eén keer, ja.
Schudden.
Schud het voor me.