Delta Moon — Black Cat Oil songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Cat Oil" van Delta Moon.

Songteksten

I saw an ad in a magazine
It said, why not live like a king
Ain’t no need for you to work and toil
All you need’s a bottle of Black Cat Oil
Black Cat Oil
Money in your pocket
Black Cat Oil
Women in your arms
All you need’s a bottle of Black Cat Oil
I sent my money and in two weeks time
I got a bottle ‘bout the size of a dime
I put a dab behind my ear
Set out to see what could happen here
Black Cat Oil
Money in your pocket
Black Cat Oil
Women in your arms
All you need’s a bottle of Black Cat Oil
I hurt the woman that I love best
Lost all my money, now I’m under arrest
But still I hate giving up on the stuff
I must’ve not used enough
Black Cat Oil
Money in your pocket
Black Cat Oil
Women in your arms
All you need’s a bottle of Black Cat Oil

Songtekstvertaling

Ik zag een advertentie in een tijdschrift.
Het zei, waarom niet leven als een koning
Je hoeft niet te werken en te zwoegen.
Je hebt alleen een fles zwarte Kattenolie nodig.
Zwarte Kattenolie
Geld in je zak
Zwarte Kattenolie
Vrouwen in je armen
Je hebt alleen een fles zwarte Kattenolie nodig.
Ik stuurde mijn geld en over twee weken tijd
Ik heb een fles ter grootte van een dubbeltje.
Ik deed een scharrel achter mijn oor.
We gaan kijken wat er hier kan gebeuren.
Zwarte Kattenolie
Geld in je zak
Zwarte Kattenolie
Vrouwen in je armen
Je hebt alleen een fles zwarte Kattenolie nodig.
Ik heb de vrouw pijn gedaan waar ik het meest van hou.
Ik ben al m ' n geld kwijt, nu sta ik onder arrest.
Maar toch haat ik het om het spul op te geven.
Ik heb vast niet genoeg gebruikt.
Zwarte Kattenolie
Geld in je zak
Zwarte Kattenolie
Vrouwen in je armen
Je hebt alleen een fles zwarte Kattenolie nodig.