Deloris — Acres Upon Acres songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Acres Upon Acres" van Deloris.
Songteksten
She stands on her left side
And it’s great
But it’s not her right
She used to say I was her king
As she kissed my brow
She taught me so many things
But of course they’re useless now
She shakes with her left hand
To unfamiliarise
She holds her drink up to her mouth
To hide familiar eyes
And I can tell by her neck line
That I’ve known this before
And I recall as she slips away
I shouldn’t think these things anymore
She’s wearing black and off black for the winter
She’s got nothing but her car
And my circles of metal
Around her fingers
Songtekstvertaling
Ze staat aan haar linkerkant.
En het is geweldig.
Maar het is niet haar recht.
Ze zei altijd dat ik haar koning was.
Terwijl ze mijn voorhoofd kuste
Ze heeft me zoveel geleerd.
Maar natuurlijk zijn ze nu nutteloos.
Ze trilt met haar linkerhand.
Om Onbekend te zijn
Ze houdt haar drankje tot aan haar mond.
Om bekende ogen te verbergen
En dat zie ik aan haar neklijn.
Dat ik dit eerder wist.
En ik herinner me als ze wegglipt
Ik zou deze dingen niet meer moeten denken.
Ze draagt Zwart en zwart voor de winter.
Ze heeft alleen haar auto.
En mijn cirkels van metaal
Rond haar vingers