Delorentos — Leave It On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leave It On" van Delorentos.
Songteksten
I never noticed you before today
but I’m noticing a lot more right now
I find it difficult my thoughts to say
so will you give me time please hear me out.
When we’re moving in time with the music
I feel like I can’t put a foot wrong
but when the music stops I just lose my head
so if you’re going will you leave it on.
So if you’ve got to go will you leave it on.
So if you’ve got to go will you leave it on.
I tried so hard I think I told you this before
but I’m in love with detail inventing complications
yes, it would be perfect if we kissed
but I’ll be satisfied with this
for I am having such a wonderful time right now.
I’ve been thinking really hard tonight
thinking what I’d do if I had a chance
if we were dancing would I reach for your hand
or if we weren’t would I get up and ask.
I don’t take it for fear I might lose it and it’s been like that for some time now
but if you’ve got an idea than let’s do it because I’m so sick and tired of hanging around.
So if you’ve got to go let me take you out.
So if you’ve got to go let me take you out
and we could go dancing in our room
I tried so hard I think I told you before
but I’m in love with detail inventing complications
yes, it would be perfect if we kissed
but I’ll be satisfied with this
for I am having such a wonderful time right now.
When we’re moving in time with the music
I feel like I can’t put a foot wrong
but when the music stops I just lose my head
so if you’re going will you leave it on.
Beautiful time right now,
Beautiful time right now,
Beautiful time right now,
Beautiful time right now,
Beautiful time right, Beautiful time right,
beautiful girl I’ve got you in my sight.
It’s such a beautiful time right now.
Songtekstvertaling
Ik heb je vandaag nog nooit gezien.
maar ik merk nu veel meer.
Ik vind het moeilijk mijn gedachten te zeggen
dus wil je me wat tijd geven, alsjeblieft luister naar me.
Als we in de tijd bewegen met de muziek
Ik heb het gevoel dat ik geen voet fout kan zetten.
maar als de muziek stopt, verlies ik mijn hoofd.
dus als je gaat, laat je het dan aan?
Dus als je moet gaan, laat je het dan aan?
Dus als je moet gaan, laat je het dan aan?
Ik heb zo M ' n best gedaan.
maar ik ben verliefd op details uitvinden van complicaties
ja, het zou perfect zijn als we zouden kussen.
maar ik ben hier tevreden mee.
want ik heb zo ' n geweldige tijd op dit moment.
Ik heb goed nagedacht vanavond.
ik dacht aan wat ik zou doen als ik de kans had.
als we zouden dansen, zou ik dan naar je hand reiken?
anders stond ik op en vroeg ik het.
Ik neem het niet aan uit angst dat ik het zou verliezen en het is al een tijdje zo
maar als je een idee hebt dan laten we het doen want ik ben het zo zat om hier rond te hangen.
Dus als je moet gaan, laat me je dan mee uit nemen.
Dus als je moet gaan, laat me je dan mee uit nemen.
en we kunnen gaan dansen in onze kamer.
Ik heb zo M ' n best gedaan.
maar ik ben verliefd op details uitvinden van complicaties
ja, het zou perfect zijn als we zouden kussen.
maar ik ben hier tevreden mee.
want ik heb zo ' n geweldige tijd op dit moment.
Als we in de tijd bewegen met de muziek
Ik heb het gevoel dat ik geen voet fout kan zetten.
maar als de muziek stopt, verlies ik mijn hoofd.
dus als je gaat, laat je het dan aan?
Mooie tijd nu.,
Mooie tijd nu.,
Mooie tijd nu.,
Mooie tijd nu.,
Mooie tijd juist, mooie tijd juist,
mooi meisje, Ik heb je in mijn zicht.
Het is nu zo ' n mooie tijd.