Delorentos — Bullet in a Gun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bullet in a Gun" van Delorentos.
Songteksten
I was cold, I was hungry
I had no roof to protect me.
Now hey little girl, do you see what I got?
Come and live with me in my china shop
I’ve got money, we could have fun
There’s a bullet in a gun that makes a man run
Bullet in a gun that makes a man run.
I was four when you left me,
And the sky fell down upon me,
But hey little boy, you know it’s just life
Some gotta leave so some survive
Father passes to his son,
It’s a bullet in a gun that makes a man run
Bullet in a gun that makes a man run
No guarantees, no not for me Guarantees, no not for me Just time to breathe, just time to leave
Guarantees, no not for me.
I was caught, I was quartered
I was hung, drawn and quartered.
But hey little girl, you know it’s just life
Some gotta leave so some survive
Didn’t we marry? Didn’t we have fun?
It’s a bullet in a gun that makes a man run
Bullet in a gun that makes a man run
Bullet in a gun
No guarantees, no not for me Guarantees, no not for me Just time to breathe, just time to leave
Guarantees, no not for me.
Bullet in a gun that makes a man run
Songtekstvertaling
Ik had het koud, Ik had honger.
Ik had geen dak om me te beschermen.
Zie je wat ik heb?
Kom bij me wonen in mijn porseleinwinkel.
Ik heb geld, we kunnen plezier maken.
Er zit een kogel in een pistool dat een man laat rennen.
Een kogel in een pistool dat een man laat rennen.
Ik was vier toen je me verliet.,
En de hemel viel op me neer,
Maar hey kleine jongen, weet je, het is gewoon het leven
Sommigen moeten vertrekken zodat sommigen overleven.
Vader gaat naar zijn zoon.,
Het is een kogel in een pistool die een man laat rennen.
Een kogel in een pistool dat een man laat rennen.
Geen garanties, niet voor mij garanties, niet voor mij alleen tijd om te ademen, gewoon tijd om te vertrekken
Garanties, nee niet voor mij.
Ik werd betrapt, ik werd gevierendeeld.
Ik werd opgehangen, gevierendeeld.
Maar hey kleine meid, je weet dat het gewoon het leven is
Sommigen moeten vertrekken zodat sommigen overleven.
Zijn we niet getrouwd? Hadden we geen plezier?
Het is een kogel in een pistool die een man laat rennen.
Een kogel in een pistool dat een man laat rennen.
Kogel in een pistool
Geen garanties, niet voor mij garanties, niet voor mij alleen tijd om te ademen, gewoon tijd om te vertrekken
Garanties, nee niet voor mij.
Een kogel in een pistool dat een man laat rennen.