Delorentos — Any Other Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Any Other Way" van Delorentos.
Songteksten
I wouldn’t talk to you any other way
I’ll sit here beneath my veil, listen to what you say
telling me you’re leaving with him, in the morning
what a shame, oh what a shame
Maybe if I wasn’t so messed up, if my mind was a little clearer
I could have let you nearer
held you a little dearer
oh well
I don’t know if I should be glad
I don’t know if I’ve understood
correctly read all of your signs
correctly read into your eyes
I hate this feeling hanging round
I feel my ceilings caving in scents of you hair above my face
touch of your fingers on my skin
She said I dont know what’s happened to me everywhere I look is a dead end street
help me help me won’t you let me be
'cos I don’t know whats happening to me
I don’t know if I should be glad
I don’t know if I’ve understood
correctly read all of your signs
correctly read into your eyes
I hate this feeling hanging round
I feel my ceilings caving in scents of you hair above my face
touch of your fingers on my skin
Songtekstvertaling
Ik zou niet anders tegen je praten.
Ik zit hier onder mijn sluier, luister naar wat je zegt.
dat je morgen met hem vertrekt.
wat jammer.
Misschien als ik niet zo in de war was, als mijn geest een beetje helderder was.
Ik had je dichterbij kunnen laten komen.
hield je een beetje duurder
ach ja.
Ik weet niet of ik blij moet zijn.
Ik weet niet of ik het heb begrepen.
lees al uw tekens correct
correct in je ogen lezen
Ik haat dit gevoel.
Ik voel mijn plafonds ineenstorten in geuren van je haar boven mijn gezicht.
aanraking van je vingers op mijn huid
Ze zei dat ik niet weet wat er met me gebeurd is overal waar ik kijk is een doodlopende straat
help me.
want ik weet niet wat er met me gebeurt.
Ik weet niet of ik blij moet zijn.
Ik weet niet of ik het heb begrepen.
lees al uw tekens correct
correct in je ogen lezen
Ik haat dit gevoel.
Ik voel mijn plafonds ineenstorten in geuren van je haar boven mijn gezicht.
aanraking van je vingers op mijn huid