Dellé — Trisomy 21 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trisomy 21" van Dellé.
Songteksten
It´s a litte bit different when you´re
talking.
Looks kind of funny when you´re walking.
No one gets the joke when you´re joking.
But that´s the way you have been since you´re born.
It´s way too loud when you´re laughing.
They say it´s like a dog that is barking.
Nobody really understands you — But I was always there for you.
I´d rob a bank for you! Cause my love is true.
And I don´t really care what all of them say.
You´re crazy, is what they say. Never!
So I will always laugh when you´re joking.
Clean up the mess when you´re choking.
Yes I will always understand you.
You´re my blood and my love is true.
So if I asked myself today.
I would do it all again.
Pay the price I had to pay.
I would do it all again.
Don´t regret a single day.
I would do it all again.
You´re my only babygirl.
Every child is a gift.
Yes I will give you all I got. All my strength, all my knowledge, all my brain.
All my humor, make the jokes, take the blame.
Not ashamed, not a little, you´re my family, we´re the same.
One blood, one aim, one destiny. You´re my baby.
I´d rob a bank for you!
It´s like a miracle that´s given by a higher force.
I´ll be there to protect you on this very course.
I was there when you were born, and I´ll be there when you leave.
I´d rob a bank for you.
So if I asked myself today.
I would do it all again.
Pay the price I had to pay.
I would do it all again.
Don´t regret a single day.
I would do it all again.
You´re my only babygirl.
Cause you´re heart and soul is so full of light, yeah.
That´s so beautiful to me.
You´re so beautiful to me.
So although you´re crazy and you´re head is in the clouds.
I´ll always go for you. Want you by my side.
So if I asked myself today.
I would do it all again.
Pay the price I had to pay.
I would do it all again.
Don´t regret a single day.
I would do it all again.
Songtekstvertaling
Het is een beetje anders als je
praten.
Het ziet er grappig uit als je loopt.
Niemand snapt de grap als je een grapje maakt.
Maar zo ben je al sinds je geboorte.
Het is veel te luid als je lacht.
Ze zeggen dat het is als een hond die blaft.
Niemand begrijpt je echt, maar ik was er altijd voor je.
Ik beroof een bank voor je! Want mijn liefde is waar.
En het kan me niet schelen wat ze allemaal zeggen.
Je bent gek, zeggen ze. Nooit!
Dus Ik zal altijd lachen als je een grapje maakt.
Ruim de rotzooi op als je stikt.
Ja, Ik zal je altijd begrijpen.
Je bent mijn bloed en mijn liefde is waar.
Dus als ik het mezelf vandaag zou vragen.
Ik zou het allemaal opnieuw doen.
Betaal de prijs die ik moest betalen.
Ik zou het allemaal opnieuw doen.
Geen spijt van een dag.
Ik zou het allemaal opnieuw doen.
Je bent mijn enige meisje.
Elk kind is een geschenk.
Ja, Ik geef je alles wat ik heb. Al mijn kracht, al mijn kennis, al mijn hersenen.
Al mijn humor, maak de grappen, neem de schuld op je.
Niet beschaamd, niet een beetje, je bent mijn familie, waren hetzelfde.
Eén bloed, één doel, één lot. Je bent mijn baby.
Ik beroof een bank voor je!
Het is als een wonder dat gegeven wordt door een hogere kracht.
Ik zal er zijn om je te beschermen op deze koers.
Ik was erbij toen je geboren werd, en Ik zal er zijn als je weggaat.
Ik beroof een bank voor je.
Dus als ik het mezelf vandaag zou vragen.
Ik zou het allemaal opnieuw doen.
Betaal de prijs die ik moest betalen.
Ik zou het allemaal opnieuw doen.
Geen spijt van een dag.
Ik zou het allemaal opnieuw doen.
Je bent mijn enige meisje.
Omdat je hart en ziel zo vol van licht is, ja.
Dat vind ik zo mooi.
Je bent zo mooi voor me.
Dus hoewel je gek bent en je hoofd in de wolken is.
Ik ga altijd voor jou. Ik wil je aan mijn zijde.
Dus als ik het mezelf vandaag zou vragen.
Ik zou het allemaal opnieuw doen.
Betaal de prijs die ik moest betalen.
Ik zou het allemaal opnieuw doen.
Geen spijt van een dag.
Ik zou het allemaal opnieuw doen.