Della Reese — Work It Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Work It Out" van Della Reese.
Songteksten
Things are confusing
you don’t know what to do
It seems the world is closing in on you
Its time to move
but you dont' know where to go.
You’re in a panic
but you can’t let is show
Dont' call your neighbour
Your answer isn’t there
Dont' look to family
They have their own dispair.
There is a place to go
where someone will care
Take your burdens to the LORD
in prayer
You can ALWAYS go to GOD and pray
Be assurred that HE will meet you there
You don’t have a thing to worry about
GOD can handle it
Without a doubt
JESUS will meet you there!
In prayer.
You walk the floor at night
and wonder what to do.
And wonder why trouble always follows you.
Friends disappoint you
after giving you their word.
Reasons they give you,
are the biggest lies you’ve heard.
I know just where to find the answers you seek
A conversation
where you need not even speak!
Steel yourself, and turn to ONE who really cares,
Take your burdens to the LORD in prayer.
If you’re sick,
the LORD will make you well.
You can trust him
He won’t listen and tell!
JESUS CHRIST is just the friend you need.
In HIM you have the power to succeed.
JESUS will meet you there. In prayer.
He can work it out. He can work it out. He can work it out.
JESUS will meet you there. In prayer.
You need a Friend to lend some power to you.
Your mind needs straightening out
You’re totally confused
You need to know how much the SAVIOUR
really cares
You need to know
Your burdens
HE will gladly bear.
Turn within
That’s where HE waits for you.
HE knows
when and where and what to do.
HE’ll solve your problems
and heal your dispair
Just take your burdens to the LORD
in prayer.
Trust in the SAVIOUR
HE’ll set you free.
To be ALL
that you are meant to be
If you trust in HIM
You will see
He gives life on all underneath.
JESUS will meet you there. In prayer.
Work it out
HE can
Work it out
HE will
Work it out
HE can
Work it out
He will
Work it out
Jesus will
Work it work it work it out
JESUS will meet you there. In prayer!
Songtekstvertaling
Het is verwarrend.
je weet niet wat je moet doen.
Het lijkt erop dat de wereld op je afkomt.
Het is tijd om te gaan.
maar je weet niet waar je heen moet.
Je bent in paniek.
maar je kunt het niet laten zien.
Bel je buurman niet.
Je antwoord is er niet.
Kijk niet naar familie.
Ze hebben hun eigen dispair.
Er is een plek om heen te gaan.
waar iemand om geeft
Neem uw lasten naar de Heer
in gebed
Je kunt altijd naar GOD gaan en bidden.
Wees ervan overtuigd dat hij je daar zal ontmoeten.
Je hoeft je nergens zorgen over te maken.
GOD kan het aan.
Ongetwijfeld
Jezus zal je daar ontmoeten!
In gebed.
Je loopt ' s nachts over de vloer
en ik vraag me af wat ik moet doen.
En ik vraag me af waarom problemen je altijd achtervolgen.
Vrienden stellen je teleur.
nadat ze je hun woord hebben gegeven.
Redenen die ze je geven,
zijn de grootste leugens die je hebt gehoord.
Ik weet precies waar je de antwoorden kunt vinden die je zoekt.
Gesprek
waar je niet eens hoeft te praten!
Steel jezelf en richt je tot iemand die er echt om geeft.,
Breng uw lasten naar de Heer in gebed.
Als u ziek bent,
de Heer zal je genezen.
Je kunt hem vertrouwen.
Hij zal niet luisteren en vertellen!
Jezus Christus is precies de vriend die je nodig hebt.
In hem heb je de macht om te slagen.
Jezus zal je daar ontmoeten. In gebed.
Hij komt er wel uit. Hij komt er wel uit. Hij komt er wel uit.
Jezus zal je daar ontmoeten. In gebed.
Je hebt een vriend nodig die je wat macht geeft.
Je geest moet worden rechtgezet
Je bent helemaal in de war.
Je moet weten hoeveel de redder
echt belangrijk
Je moet weten
Uw lasten
Hij zal het graag dragen.
Draai naar binnen
Daar wacht hij op je.
Hij weet het.
wanneer en waar en wat te doen.
Hij zal je problemen oplossen.
en genees je dispair.
Breng je lasten naar de Heer.
in gebed.
Vertrouw op de Verlosser
Hij zal je bevrijden.
To be ALL
dat je voorbestemd bent
Als je op hem vertrouwt.
U zult zien
Hij geeft leven aan alles eronder.
Jezus zal je daar ontmoeten. In gebed.
Los het op.
Hij kan
Los het op.
Dat zal hij doen.
Los het op.
Hij kan
Los het op.
Dat zal hij doen.
Los het op.
Jezus zal
Werk het uit.
Jezus zal je daar ontmoeten. In gebed!