Della Mae — Polk County songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Polk County" van Della Mae.

Songteksten

Word came from up the road
Polk County was full of gold
The air is sweet, the river low
They say the livin’s is fine
There a man can wave his hand
An ounce of gold on the pan
Pack the wagon and the bride
Start a better life
Look down the river
The water swirling
Isn’t that a lonesome sigh?
Look up the Train tracks
No freight a’comin
You know you’ll wait your whole life
Tied to a ball and chain
A golden lock, a golden chain
The fever hits you all the time
Rusts you like moonshine
Green River took many lives
Not just the ones who drowned and dies
The families it starved thin
The ones it drove to sin

Songtekstvertaling

Het nieuws kwam van verderop.
Polk County zat vol met goud.
De lucht is zoet, de rivier laag
Ze zeggen dat de livin ' s in orde zijn.
Daar kan een man met zijn hand zwaaien
Een ons goud op de pan
Pak de wagen en de bruid.
Een beter leven beginnen
Kijk naar beneden de rivier
Het water swirling
Is dat geen eenzame zucht?
Zoek het spoor op.
Geen vracht
Je weet dat je je hele leven zult wachten.
Gebonden aan een bal en ketting
Een gouden slot, een gouden ketting
De koorts raakt je de hele tijd.
Verroest je naar moonshine
Green River heeft vele levens gekost.
Niet alleen degenen die verdronken en stierven.
De families waren uitgehongerd.
Degenen die het tot zonde dreef.