Della Mae — Empire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empire" van Della Mae.
Songteksten
Empire sits on the edge of a hill
Born out of a gypsum mine
Held at once 300 souls
And none of them were mine
Now they’re just ghosts in the streets
Wandering a land that sleeps
Once it was a lively place
Now just tumbleweeds
The houses they are silent
Quiet as thieves
Now they’re just ghosts in the streets
Wandering a land that sleeps
The miners callused hands
The women who planted seed on the land
Empire met its end
Once you’re gone you can’t go back
The locks they have all froze
The lid upon the coffin
Now it has been closed
Bv
Now they’re just ghosts in the streets
Wandering a land that sleeps
The men who built the Empire
Up from the ground
Missed the cracks in the foundation
One blow and it all falls down
The miners callused hands
The women who planted seed on the land
Empire met its end
Songtekstvertaling
Empire zit aan de rand van een heuvel
Geboren uit een gips mijn
In één keer gehouden 300 zielen
En geen van hen was van mij.
Nu zijn het gewoon geesten op straat.
Zwervend over een land dat slaapt
Ooit was het een levendige plek.
Nu alleen nog Tumbleweed
De huizen zijn stil.
Zo stil als dieven
Nu zijn het gewoon geesten op straat.
Zwervend over een land dat slaapt
De mijnwerkers eeltten handen
De vrouwen die zaad op het land plantten
Het rijk heeft zijn einde bereikt.
Als je eenmaal weg bent, kun je niet meer terug.
De sloten zijn allemaal bevroren.
Het deksel op de kist
Nu is het gesloten.
Bv
Nu zijn het gewoon geesten op straat.
Zwervend over een land dat slaapt
De mannen die het rijk bouwden
Omhoog van de grond
Miste de scheuren in de fundering
Eén klap en alles valt neer.
De mijnwerkers eeltten handen
De vrouwen die zaad op het land plantten
Het rijk heeft zijn einde bereikt.