Deliverance — The Circle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Circle" van Deliverance.
Songteksten
How much does it take for a man to feel rich?
Is a bag of silver enough to be betrayed with a kiss?
The wandering fool searches for his pot of gold
He doesn’t know what is bid upon has already been sold
Lifts his eyes to the skies once again
The question of life and what has God done for him
Blames everyone else for his thoughtless life
And he talks to the dead for consent in what is right
Choosing to ignore the plan divine
And finds himself the dying fruit on the vine
And he centers in… on himself
You’re kicking the pricks
Wasting all your time
You’re kicking the pricks
It’s all out of line
Misery has worn strength he once knew
At play in the fields of the Lord is what he thought he’s do Living in the night not wanting so the light of day
Only fooling yourself ignoring the only way
How much does it take for a man to feel rich?
Is a bag of silver enough to be betrayed with a kiss?
The wandering fool searches for his pot of gold
He doesn’t know what is bid upon has already been sold
Songtekstvertaling
Hoeveel kost het om je rijk te voelen?
Is een zak zilver genoeg om verraden te worden met een kus?
De zwervende dwaas zoekt naar zijn pot met goud.
Hij weet niet waar op geboden wordt, is al verkocht.
Tilt zijn ogen weer naar de hemel
De kwestie van het leven en wat heeft God voor hem gedaan?
Geeft iedereen de schuld van zijn onnadenkende leven.
En hij praat met de doden voor toestemming in wat juist is.
Kiezen om het goddelijke plan te negeren
En vindt zichzelf het stervende fruit op de wijnstok
En hij richt zich op zichzelf.
Je schopt de eikels.
Je verspilt je tijd.
Je schopt de eikels.
Het gaat allemaal te ver.
Ellende heeft kracht verloren die hij ooit kende.
In het spel op de velden van de Heer is wat hij dacht dat hij deed leven in de nacht niet willen dus het licht van de dag
Alleen jezelf voor de gek houden en de enige manier negeren
Hoeveel kost het om je rijk te voelen?
Is een zak zilver genoeg om verraden te worden met een kus?
De zwervende dwaas zoekt naar zijn pot met goud.
Hij weet niet waar op geboden wordt, is al verkocht.