Delirious? — When All Around Has Fallen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When All Around Has Fallen" van Delirious?.
Songteksten
When all around has fallen, your castle has been burned
You used to be a king here, now no-one knows your name, I know
You live your life for honour, defender of the faith
But you’ve been crushed to pieces and no-one knows your pain
Come, come, lay your weary head, be still my friend
Come, rise, I’ll place My sword upon your shoulder
Come, rise with me
When tomorrow has been stolen and you can’t lift your head
And summer feels like winter, your heart is full of stone
Though all your hopes have fallen, your skin is now your only armor, oh
Wear your scars like medals defender of the faith
Oh, come, come lay your weary head, be still my friend
Come, rise, I’ll place my sword upon your shoulder
Come, come lay your faithful head, be still my friend
Come, rise with me
Come and rise with me
Songtekstvertaling
Als alles om je heen gevallen is, is je kasteel verbrand.
Je was hier vroeger koning, nu weet niemand hoe je heet.
Je leeft je leven voor eer, verdediger van het geloof.
Maar je bent verpletterd en niemand kent je pijn.
Kom, kom, leg je vermoeide hoofd, wees stil mijn vriend
Kom, sta op, Ik leg mijn zwaard op je schouder
Kom, sta op met mij.
Als morgen gestolen is en je kunt je hoofd niet optillen
En de zomer voelt als winter, je hart zit vol steen
Hoewel al je hoop is gevallen, is je huid nu je enige harnas.
Draag je littekens als medailles verdediger van het geloof
Oh, kom, kom leg je vermoeide hoofd, wees stil mijn vriend
Kom, sta op, Ik leg mijn zwaard op je schouder
Kom, kom, leg je trouwe hoofd, wees nog steeds mijn vriend
Kom, sta op met mij.
Kom en sta met me op