deLillos — Tikk takk songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tikk takk" van deLillos.

Songteksten

Tikk takk sier klokken
Den er fin å ha
Skal du rekke toget
Bør du ha en riktig klokke
Tenk om han som kjørte toget
Ikke visste hva klokken var
Tenk om hele verden ikke visste hva klokken var
Og jeg våkner opp hver dag
Og går på do
Og mens jeg spiser
Glemmer jeg alt som jeg har drømt
Og heisan sier menneskene
Og smiler blidt
Hei på dere sier jeg og
Går litt forte skritt
Og heisann hoppsann ha det bra
Ja det vil gjerne menneskene ha
Men først skal de gå bort
Til kiosken og kjøpe VG Cola og potetgull
Og i VG så kan vi se
Hva som går på TV
Og går det noe fint på TV
Så skal vi nok se det
Og i VG så kan de se
Hva som går på TV
Og neste dag så kan
De lese om det i VG

Songtekstvertaling

Dank je, zegt de klok.
Het is leuk om te hebben
Ga je trainen?
Moet je een goed horloge dragen?
Denk aan degene die de trein bestuurde.
Ik wist niet hoe laat het was.
Stel je voor dat de hele wereld niet wist hoe laat het was.
En ik word elke dag wakker
En gaat naar het toilet.
En terwijl ik eet
Vergeet ik alles wat ik gedroomd heb
En heisan zegt dat de mensen
En glimlacht
Hallo, jongens.
Een kleine stap vooruit
En heisann hoppsann veel plezier
Ja, het zou willen dat de mensen
Maar eerst moeten ze weggaan.
Naar de kiosk en koop VG Cola en chips.
En in VG zodat we kunnen zien
Wat is er op TV?
En is er iets leuks op TV
Dan zullen we het waarschijnlijk zien.
En in VG zodat ze kunnen zien
Wat is er op TV?
En de volgende dag kan dat ook.
Ze hebben erover gelezen in VG