Delerium — Too Late, Farewell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Late, Farewell" van Delerium.
Songteksten
I can feel the frozen rain upon my face today
Helping hide the truth of what the morning sun would say
So slowly, slowly falling
Things don’t ever change
I’ve seen this film so many times, I’ve memorized the end
But I come to watch it just the same, the same
I guess I hope for something
But things don’t ever change
It’s too late, it’s too late
to say you love me now
It’s too late, it’s too late
It’s clear you don’t know how
The things we never say
are the hardest to let go Once you’re gone, you’re gone
This empty house is slowly falling into disarray
But memories of you won’t go away, away
My lonely heart surrenders
'Cause things don’t ever change
It’s too late, it’s too late
for words you never said
It’s too late, it’s too late
you’re messing with my head
The things we never say
are the hardest to let go Once you’re gone, you’re gone
It’s too late, it’s too late
to say you love me now
It’s too late, it’s too late
It’s clear you don’t know how
The things you never said
are the hardest to let go Once you’re gone, you’re gone
It’s too late
Songtekstvertaling
Ik voel de bevroren regen op mijn gezicht vandaag.
Helpen verbergen van de waarheid van wat de ochtendzon zou zeggen
Zo langzaam, langzaam vallend
Dingen veranderen nooit.
Ik heb deze film zo vaak gezien, dat ik het einde uit mijn hoofd heb geleerd.
Maar ik kom toch kijken.
Ik hoop ergens op.
Maar dingen veranderen nooit.
Het is te laat, het is te laat.
om te zeggen dat je nu van me houdt.
Het is te laat, het is te laat.
Het is duidelijk dat je niet weet hoe
De dingen die we nooit zeggen
zijn de moeilijkste om los te laten als je eenmaal weg bent, je bent weg
Dit lege huis valt langzaam in wanorde.
Maar herinneringen aan jou gaan niet weg.
Mijn eenzame hart geeft zich over
Want dingen veranderen nooit.
Het is te laat, het is te laat.
voor woorden die je nooit zei
Het is te laat, het is te laat.
je maakt me gek.
De dingen die we nooit zeggen
zijn de moeilijkste om los te laten als je eenmaal weg bent, je bent weg
Het is te laat, het is te laat.
om te zeggen dat je nu van me houdt.
Het is te laat, het is te laat.
Het is duidelijk dat je niet weet hoe
De dingen die je nooit zei
zijn de moeilijkste om los te laten als je eenmaal weg bent, je bent weg
Het is te laat.