Delerium — Paris songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paris" van Delerium.

Songteksten

You m' conquered
I am éprise
I opened
I offered myself
With you my lover
You, my courtier
Our Connections are dangerous
And my reason is plugged
Our Connections are dangerous
And my reason is plugged
I was wary
You m' defied
I am ploughed up You m' lied
You m' betrayed
You m' have ravaged
You fled summers
Our Connections are dangerous
And my reason is plugged
But j' felt all the dangers
When your two hands were posed
But all my body said to you yes
This d' day; summer,
only in Paris
(Paris)
(Paris)
You m' liked
You m' liked
You m' wounded
You m' disavowed
Our Connections are dangerous
And my reason is plugged
Our Connections are dangerous
And my reason is plugged
But j' felt all the dangers
When your two hands were posed
But all my body said to you yes
This d' day; summer,
only in Paris

Songtekstvertaling

Je bent verslagen.
Ik ben éprise.
Ik opende
Ik bood mezelf aan
Met jou mijn geliefde
Jij, mijn hoveling.
Onze connecties zijn gevaarlijk.
En mijn reden is geblokkeerd
Onze connecties zijn gevaarlijk.
En mijn reden is geblokkeerd
Ik was op mijn hoede.
Je tartte
Ik ben geploegd, je hebt gelogen.
Je bent verraden.
Je bent verwoest.
Je vluchtte zomers.
Onze connecties zijn gevaarlijk.
En mijn reden is geblokkeerd
Maar j voelde alle gevaren
Toen je twee handen werden geposeerd
Maar mijn hele lichaam zei ja.
Deze d ' day; zomer,
alleen in Parijs
(Parijs)
(Parijs)
Je vond me leuk.
Je vond me leuk.
Je bent gewond.
Je hebt me verloochend.
Onze connecties zijn gevaarlijk.
En mijn reden is geblokkeerd
Onze connecties zijn gevaarlijk.
En mijn reden is geblokkeerd
Maar j voelde alle gevaren
Toen je twee handen werden geposeerd
Maar mijn hele lichaam zei ja.
Deze d ' day; zomer,
alleen in Parijs