Delerium — Nature's Kingdom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nature's Kingdom" van Delerium.
Songteksten
moon beauty to live and to love
in delirious bitter gardens
the vision floods under the mind sky
night breaths, whispering symphony
after a blood sun storm
love light relieves
with a goddess and a dream
in sleep’s misty shade
i lie beneath worlds imaginary
with a goddess and a dream
in sleep’s misty shade
i’m going ou to meet an old friend
sing a true moment, recall a trip
no language can heave through life
like an ache, a sense, the blinding wind
making believe that if there’s a sandstorm
you’ll come and rescue me help me find my way back to the waking world
with a goddess and a dream
in sleep’s misty shade
i lie beneath worlds imaginary
iwth a goddess and a dream
in sleep’s misty shade
i’m going out to meet an old friend
the desert knows we are strangers
until the sands of time see through our eyes
we could be lost perhaps forever
but there’s space in the air
and it’s ages till sunrise
Songtekstvertaling
maan schoonheid om te leven en om lief te hebben
in tuinen van gelukzaligheid (het paradijs).
de visie overstroomt onder de geestenhemel
nacht ademhalingen, whispering symphony
na een blood sun storm
liefdeslicht verlicht
met een godin en een droom
in de mistige schaduw van de slaap
ik lig onder werelden, denkbeeldig.
met een godin en een droom
in de mistige schaduw van de slaap
ik ga een oude vriend ontmoeten.
zing een waar moment, herinner een reis
geen enkele taal kan door het leven trekken.
als een pijn, een gevoel, de verblindende wind
doen geloven dat als er een zandstorm is
help me de weg terug te vinden naar de wakende wereld.
met een godin en een droom
in de mistige schaduw van de slaap
ik lig onder werelden, denkbeeldig.
iwth a goddess and a dream
in de mistige schaduw van de slaap
ik ga een oude vriend ontmoeten.
de woestijn weet dat we vreemden zijn
totdat het zand van de tijd door onze ogen kijkt
we kunnen misschien voor altijd verloren zijn.
maar er is ruimte in de lucht
en het is eeuwen tot zonsopgang