Delerium — Euphoria (Firefly) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Euphoria (Firefly)" van Delerium.

Songteksten

And how I’ve loved
And I have served
And I have sinned
But I have learnt
As long as you are
True to the life that you live
This is the time
To feel love
I feel a stirring deep within
Slowly picking up momentum
Like the tide coming into shore
Over and under in its course
This feeling emblazed inside
Every nerve like a firefly
Hovering above me Glow glow, glowing divine
Every nerve like a firefly
Every nerve like a firefly
This feeling emblazed inside
Every nerve like a firefly
I never want to lose
What I have finally found
There’s a requiem
A new congregation
And it’s telling me Go forward and walk
Under a brighter sky
Every nerve’s glowing like a firefly
Every nerve like a firefly
Every nerve like a firefly
Glowing
I feel a stirring deep within
Slowly picking up momentum
Like the tide coming in to shore
Over and under in its course
I never want to lose
What I have finally found
There’s a requiem
A new congregation
And it’s telling me Go forward and walk
Under a brighter sky
Every nerve’s glowing like a firefly
Glow, glow divine
Glow, glow divine
Every nerve like a firefly
Glowing
Every nerve like a firefly
Glow, glow

Songtekstvertaling

En hoe Ik heb liefgehad
En ik heb gediend
En ik heb gezondigd
Maar ik heb geleerd
Zo lang als je bent
Trouw aan het leven dat je leeft
Dit is het moment.
Om liefde te voelen
Ik voel een roeren diep van binnen
Langzaam aan het versnellen
Zoals het getij in de kust
Over en onder in zijn loop
Dit gevoel van binnen straalde weg.
Elke zenuw als een vuurvlieg
Zwevend boven mijn gloed, gloeiend goddelijk
Elke zenuw als een vuurvlieg
Elke zenuw als een vuurvlieg
Dit gevoel van binnen straalde weg.
Elke zenuw als een vuurvlieg
Ik wil nooit verliezen.
Wat ik eindelijk gevonden heb
Er is een requiem.
Een nieuwe gemeente
En het zegt me vooruit te gaan en te lopen
Onder een heldere hemel
Elke zenuw gloeit als een vuurvlieg.
Elke zenuw als een vuurvlieg
Elke zenuw als een vuurvlieg
Gloeiend
Ik voel een roeren diep van binnen
Langzaam aan het versnellen
Zoals het getij naar de kust komt
Over en onder in zijn loop
Ik wil nooit verliezen.
Wat ik eindelijk gevonden heb
Er is een requiem.
Een nieuwe gemeente
En het zegt me vooruit te gaan en te lopen
Onder een heldere hemel
Elke zenuw gloeit als een vuurvlieg.
Glow, glow divine
Glow, glow divine
Elke zenuw als een vuurvlieg
Gloeiend
Elke zenuw als een vuurvlieg
Glow, glow