Дельфин — Васильки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Васильки" van Дельфин.
Songteksten
Слезы тихие падают. Стынут глаза-хрусталь.
Запасайся ладаном, я - твоя печаль.
Время пью устало, как уйду не жди.
Крылья мои алые на заре сожги.
Пса моего не трогай, пускай свое доскулит.
Слепыми глазами с порога пусть обо мне глядит.
Звезды найдешь над кленами, что нам стучат в окно.
Плачь про меня миллионами, слез - не закроешь дно.
На краю огня ты оставь меня,
Обожгу лепестки своей тоски.
Улетит зола за пределы зла,
На бумаге след, а меня уже нет...
Птицам отдай остывшие, черствые крошки строк.
Станут слова мои, жившие, пылью семи дорог.
Белого небо камень - ноша теперь твоя.
Вы теперь как-то сами будете без меня.
Глаз твоих милое олово я заберу с собой.
Бьется в груди твое полое сердце кровью больной.
Слезы тихие падают, льется в ладони хрусталь.
Запасайся ладаном, я - твоя печаль.
На краю огня ты оставь меня,
Обожгу лепестки своей тоски.
Улетит зола за пределы зла,
На бумаге след, а меня уже нет...
Songtekstvertaling
Stille tranen vallen. Cold eyes-crystal.
Voorraad wierook, ik ben je verdriet.
Tijd om moe te drinken, als ik weg ga niet wachten.
Mijn vleugel is scharlaken bij de dageraad van de brand.
Raak mijn hond niet aan, laat hem janken.
Laat hem naar me Kijken met blinde ogen vanaf de drempel.
Je vindt sterren boven de maples die op onze ramen kloppen.
Huil miljoenen om mij, tranen - je zult de bodem niet sluiten.
Op de rand van het vuur laat je me achter,
Ik verbrand de blaadjes van mijn verlangen.
Vlieg as boven het kwaad,
Op papier voetafdruk, en ik al is er geen.
Geef de vogels de koude, muffe kruimels van de snaren.
Mijn woorden, die geleefd hebben, zullen het stof van de zeven wegen worden.
White sky stone-de last is nu van jou.
Je zult nu zonder mij zijn.
Ik neem je lieve blikjes met me mee.
Je holle hart klopt in je borst met het bloed van een zieke.
Stille tranen vallen, kristal giet in de palm van je hand.
Voorraad wierook, ik ben je verdriet.
Op de rand van het vuur laat je me achter,
Ik verbrand de blaadjes van mijn verlangen.
Vlieg as boven het kwaad,
Er is een spoor op het papier, en ik ben weg...