Дельфин — Последнее слово songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Последнее слово" van Дельфин.
Songteksten
Я был горд, больше чем надо,
И был слабее, чем объстоятельства.
Я сам вручал себе любые награды,
Не выполняя данные мною обязательства.
Я бросал людей себе под ноги,
И сам не раз в грязь падал.
Был даже тем, кто совершает подвиги:
Для одних — герой, для других — падаль.
Простите меня если сможете,
Мне за мои дела достанется,
Когда на груди крестом руки сложите,
Для этого времени не останется.
Ты говоришь лучше, чем я,
Но ты не прожил бы жизнь свою снова,
А я бы прожил, потому что одна она у меня.
Все, это моё последнее слово.
Songtekstvertaling
Ik was trotser dan ik had moeten zijn.,
En het was zwakker dan de rijkdom.
Ik gaf mezelf elke onderscheiding.,
Mijn verplichtingen niet nakomen.
Ik gooide mensen naar mijn voeten.,
En hij viel meer dan eens in de modder.
Was zelfs degene die prestaties levert:
Voor sommigen-held, voor anderen-carrion.
Vergeef me als je kunt,
Ik krijg betaald voor mijn werk.,
Als je je armen op je borst kruist,
Daar is geen tijd voor.
Je spreekt beter dan ik.,
Maar je zou je leven niet meer leiden.,
En ik zou hebben geleefd, want ik heb er maar één.
Dat is mijn laatste woord.