Дельфин — Без нас songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Без нас" van Дельфин.
Songteksten
Дети решили драться
В слезах потеряв терпенье
С уродами расквитаться
За первый свой день рожденья
Дети стали врагами
Нежных самцов и самок
Душили их проводами
От игровых приставок
Клыков молоко рвануло
Горлом дряхлеющим в коже
Ружей пластмассовых дула
Шариками по рожам
За то что взрастили слабость
В гнездах бетонных клеток
За то что нас мало осталось
Беспечных счастливых деток
За то чтоб не стать как они
Били уродов дети
Наматывая на кулаки
Велосипедов цепи
По десять на одного
Ломали палками кости
Скрипело зубов стекло
От бесконечности злости
И не было нас печальнее
И не было нас грустней
Взрослеющее отчаяние
В горящих глазах огней
Дрожало каплями ярости
На черной длине ресниц
Сжимаясь не зная жалости
На скрученных шеях птиц
Под яростным солнца пламенем
В небесах голубых отражаясь
С облаками на ветра знамени
Старели дети сражаясь
За данные им обещания
За вечность любви полную
За невозможность секунд расставания
И за котят в коробке картонной
Не забывайте о нас
Мы покидаем вас навсегда
Мы улетаем на Марс
В ракетах из яркого детского сна
Songtekstvertaling
De kinderen besloten te vechten.
In tranen na het verlies van het geduld
Neem wraak op de freaks.
Voor je eerste verjaardag
Kinderen werden vijanden.
Zachte mannetjes en vrouwtjes
Ze werden gewurgd met draden.
Van spelconsoles
De melkhoeken getrokken
Een keel die oud wordt in de huid
Guns plastic muzzles
Ballen op de gezichten
Voor iets dat gevoed wordt door de zwakte
In de nesten van betonnen kooien
Omdat er niet veel van ons over zijn.
Zorgeloze gelukkige kinderen
Om niet zoals hen te worden.
Kinderen slaan freaks
Slaan op Vuisten
Fietsketting
Tien tegen één.
Ze braken botten met stokken.
Het glas brak zijn tanden.
Uit de oneindigheid van woede.
En we waren nooit triester.
En we waren nooit triester.
Groeiende wanhoop
In de brandende ogen van de lichten
Het trilde van woede.
Op zwarte lash-lengte
Krimpen kent geen medelijden.
Om de nek van de vogels.
Onder de felle zon vlammen
In de blauwe hemel reflecterend
Met wolken op de windvlakte
Kinderen werden oud vechtend
Voor de beloftes die ze maakten
Voor een eeuwigheid van liefde.
Voor de onmogelijkheid van seconden van scheiding
En voor kittens in een kartonnen doos
Vergeet ons niet.
We verlaten je voor altijd.
We gaan naar Mars.
In raketten uit de droom van een helder kind