Delbert McClinton — Smooth Talk songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smooth Talk" van Delbert McClinton.

Songteksten

I can help you get to heaven
Right here on channel seven
Put your hands on the TV and pray
Check out that hotline
On channel thirty-nine
Could be your lucky day
Just send a small donation
Directly to the station
Get it in right away
Don’t let the smooth talk fool you
Don’t let the sharks get to you
Don’t let small minds
Out there on prime time
Make a chump out of you
Don’t let the smooth talk fool you
Hold on tight to your money
They’re out to get you honey
They got a million ways
They’ll look into your eyes
And tell you sweet lies
Put your mind in a daze
Just like those bad rhymes
On drugstore valentines
They ain’t got nothin' to say
Don’t let the smooth talk fool you
Don’t let the sharks get to you
Don’t let some slow walkin'
Good lookin', fast talkin' man
Make a chump out of you
Don’t let the smooth talk fool you
You know I been around awhile
I got some information you can use
With their eyes on the prize
They’ll fill you full of lies
And honey that’s the truth
Don’t let the smooth talk fool you
Don’t let the sharks get to you
Don’t let some slow dancing
Ricochet romancin' man
Make a chump out of you
Don’t let the smooth talk fool you
Don’t let the sharks get to you
Don’t let some slow walkin'
Good lookin', fast talkin' man
Make a chump out of you
Don’t let the smooth talk fool you

Songtekstvertaling

Ik kan je naar de hemel helpen.
Hier op Kanaal zeven.
Leg je handen op de TV en bid.
Moet je die hotline zien.
Op Kanaal 39.
Kan je geluksdag zijn.
Stuur gewoon een kleine donatie.
Direct naar het station
Breng het meteen naar binnen.
Laat je niet misleiden door de gladde praatjes.
Laat de haaien je niet raken.
Laat kleine geesten niet gaan.
Op prime time.
Maak een sukkel van je
Laat je niet misleiden door de gladde praatjes.
Hou je vast aan je geld.
Ze willen je honing geven.
Ze hebben een miljoen manieren
Ze zullen in je ogen kijken.
En je zoete leugens vertellen
Zet je geest in een daze
Net als die slechte rijmpjes.
Op drogist Valentijnskaarten
Ze hebben niets te zeggen.
Laat je niet misleiden door de gladde praatjes.
Laat de haaien je niet raken.
Laat niet zo ' n traag iemand lopen.
Knappe, snelle Man.
Maak een sukkel van je
Laat je niet misleiden door de gladde praatjes.
Je weet dat ik er al een tijdje ben.
Ik heb wat informatie die je kunt gebruiken.
Met hun ogen op de prijs
Ze vullen je vol leugens.
En schat, dat is de waarheid.
Laat je niet misleiden door de gladde praatjes.
Laat de haaien je niet raken.
Laat niet wat langzaam dansen
Ricochet romancin ' man
Maak een sukkel van je
Laat je niet misleiden door de gladde praatjes.
Laat de haaien je niet raken.
Laat niet zo ' n traag iemand lopen.
Knappe, snelle Man.
Maak een sukkel van je
Laat je niet misleiden door de gladde praatjes.