Delbert McClinton — One Of The Fortunate Few songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Of The Fortunate Few" van Delbert McClinton.

Songteksten

Well for one thing, there was a whole lot of guys
Who’d like to be in my shoes
But the upkeep on a woman like that
Give an old poor boy the blues
Still the pleasure was worth the pain
Of everything she put me through
And I consider myself one of the fortunate few
Yeah and another thing She wasn’t just good looking
Her imagination just wouldn’t quit
She’d make you do things you never thought about
And things you wouldn’t want to admit
There must be somebody else out there
That feels about her like I do
And I consider myself one of the fortunate few
It felt so good to hurt so bad
The best and worst that I ever had
I know I bit off more than I could chew
Still I consider myself one of the fortunate few
Well that’s the last thing I want to tell you
Some things are better left unsaid
A gentleman don’t go talking about
What happens in a woman’s bed
That’s all I’ve got to say
I’ll leave the rest up to you
But I consider myself one of the fortunate few

Songtekstvertaling

Er waren veel mannen.
Wie wil er in mijn schoenen staan?
Maar het onderhoud van zo ' n vrouw
Geef een oude arme jongen de blues
Toch was het plezier de pijn waard.
Van alles wat ze me heeft aangedaan.
En ik beschouw mezelf een van de gelukkigen
Ja en nog iets, ze zag er niet alleen goed uit.
Haar verbeelding zou niet stoppen.
Ze zou je dingen laten doen waar je nooit aan gedacht hebt.
En dingen die je niet wilt toegeven
Er moet iemand anders zijn.
Dat voelt aan haar zoals ik dat doe.
En ik beschouw mezelf een van de gelukkigen
Het voelde zo goed om zo ' n pijn te doen.
De beste en slechtste die ik ooit heb gehad
Ik weet dat ik meer heb afgebeten dan ik kon kauwen.
Toch beschouw ik mezelf een van de gelukkigen
Dat is het laatste wat ik je wil vertellen.
Sommige dingen kun je beter niet zeggen.
Een heer praat niet over
Wat gebeurt er in het bed van een vrouw?
Dat is alles wat ik te zeggen heb.
Ik laat de rest aan jou over.
Maar ik beschouw mezelf een van de gelukkigen