Delbert McClinton — Gotta Get It Worked On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gotta Get It Worked On" van Delbert McClinton.
Songteksten
When Loretta left me back here in Saint Paul
My head started spinnin', my heart hit the wall
Now I gotta get it worked on
Gotta get it worked on
Well, I don’t think it’s broken but it sure hurts a lot
Like a macho man, I said I’ll fix it myself
I can tell already I’m gonna need some help
Now I gotta get it worked on
I gotta get it worked on
Yeah, I’m gon' have to get me some professional help
Well now I went to see a doctor and he took one look
He just shook his head and closed his medical book
Said you better get it worked on
Better get it worked on
It ain’t gonna kill ya, you’re not gonna die
Maybe I should go ahead and open up and just let it bleed
'Cause if I let it turn to stone
I’ll never find the love I need
Maybe I should go ahead and open up and just let it bleed
'Cause if I let it turn to stone
I’ll never find the love I need
I went down to New Orleans to see Miss Laroux
She said You’re too far gone there ain’t a thing I can do
But you better get it worked on
Better get it worked on
I can give you a number of someone to call
Gotta get it worked on
Better get it worked on
Songtekstvertaling
Toen Loretta me achterliet in Saint Paul.
Mijn hoofd begon te draaien, mijn hart raakte de muur
Nu moet ik er aan werken.
Ik moet het laten werken.
Ik denk niet dat het gebroken is, maar het doet wel veel pijn.
Als een macho man, zei ik dat ik het zelf zou oplossen.
Ik zie al dat ik hulp nodig heb.
Nu moet ik er aan werken.
Ik moet er aan werken.
Ja, ik moet professionele hulp halen.
Ik ging naar een dokter en hij keek één keer.
Hij schudde zijn hoofd en sloot zijn medisch boek.
Hij zei dat je er beter aan kon werken.
Laat het maar aan de gang gaan.
Het zal je niet doden, je gaat niet dood.
Misschien moet ik me maar opendoen en het laten bloeden.
Want als ik het in steen laat veranderen
Ik zal nooit de liefde vinden die ik nodig heb
Misschien moet ik me maar opendoen en het laten bloeden.
Want als ik het in steen laat veranderen
Ik zal nooit de liefde vinden die ik nodig heb
Ik ging naar New Orleans om Miss Laroux te zien.
Ze zei dat je te ver weg was. ik kan niets doen.
Maar je kunt er beter aan werken.
Laat het maar aan de gang gaan.
Ik kan je een nummer geven om te bellen.
Ik moet het laten werken.
Laat het maar aan de gang gaan.