Delbert McClinton — All There Is Of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All There Is Of Me" van Delbert McClinton.
Songteksten
She’s in a hotel where she won’t tell
And it’s damn well killin' me
If I could find her, I’d be kinder
I’d stand behind her like she used to do for me
My friends say get a grip
But she’s just about all there really is of me
She used to hold me, she even told me
I was the only love she’d ever need
And I believed her, then I deceived her
Now I need her much more than she needs me
And it’s so hard to admit it
But she’s just about all there really is of me
You know it hit me so strong, knowin' she’s gone
Just how wrong I’ve been so long
But I think she’d be amazed
At all the ways I’ve changed
One more last chance is all I really need
She’s out there somewhere, Lord only knows where
And the despair is taking hold of me
If you should see her, and she seems bitter
Please plead with her in defense of me
I’ve got to get her back
Cause she’s just about all there really is of me
Songtekstvertaling
Ze zit in een hotel waar ze niets zegt.
En ik ga er dood aan.
Als ik haar kon vinden, zou ik aardiger zijn.
Ik zou achter haar staan zoals ze altijd voor me deed.
Mijn vrienden zeggen, Verman je.
Maar ze is alles wat er echt van me is.
Ze hield me vast, ze vertelde me zelfs
Ik was de enige liefde die ze ooit nodig had.
En ik geloofde haar, toen heb ik haar bedrogen.
Nu heb ik haar meer nodig dan zij mij.
En het is zo moeilijk om het toe te geven
Maar ze is alles wat er echt van me is.
Je weet dat het me zo raakte, dat ik wist dat ze weg was.
Ik zit er al zo lang naast.
Maar ik denk dat ze verbaasd zal zijn.
Op alle manieren ben ik veranderd.
Nog één laatste kans is alles wat ik echt nodig heb.
Ze is daar ergens, God weet alleen waar
En de wanhoop neemt me over
Als je haar zou zien, en ze lijkt verbitterd.
Smeek haar om mij te verdedigen.
Ik moet haar terughalen.
Want ze is zowat alles wat er echt van mij is.