Delbert McClinton — A Picture of You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Picture of You" van Delbert McClinton.

Songteksten

All I’ve got is a picture of you
Now that you’ve gone and left me blue
You don’t hear me cry at night
And say sweet things to you
You don’t hear me sing a love song to A picture of you
I pretend that you’re still here with me Laughing just the way we used to be But pictures they can’t talk and they can’t see
I know I’m in love and nothing more
Nothing more
I hope you’ll be happy where you are
But if you need me I won’t be to far
Standing in the shadow of my dreams
They say it’s not as bad as it may seem
But they don’t lie awake at night and cry the way I do They don’t realise that all I got
Is a picture of you

Songtekstvertaling

Ik heb alleen een foto van jou.
Nu dat je weg bent en me blauw achterliet
Je hoort me ' s nachts niet huilen.
En zeg lieve dingen tegen je.
Je hoort me geen liefdeslied zingen op een foto van jou
Ik doe alsof je nog steeds hier bent met mij lachen zoals we vroeger waren maar foto ' s die ze niet kunnen praten en ze kunnen niet zien
Ik weet dat ik verliefd ben en niets meer.
Meer niet.
Ik hoop dat je gelukkig zult zijn waar je bent.
Maar als je me nodig hebt, ben ik niet te ver weg.
In de schaduw van mijn dromen
Ze zeggen dat het niet zo erg is als het lijkt.
Maar ze liggen ' s nachts niet wakker en huilen zoals ik doe ze realiseren zich niet dat alles wat ik heb
Is een foto van jou