Delays — Hooray songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hooray" van Delays.

Songteksten

I put a tack on everything,
It lets me know just where I’ve been,
Call out these chains and get me home,
I’m coming back but will you show.
Hooray Hooray its not over,
we have got all day to recover,
and I’m on a roll so don’t you be late,
Too late too late run for cover,
there is not enough left to offer,
there’s more to this than acting my age.
I put a price on what you say,
it lets me know that I’m OK,
but I’m a garbage man tonight,
and I just don’t believe my eyes,
Hooray Hooray its not over,
we have got all day to recover,
and I’m on a roll so don’t you be late,
Too late too late run for cover,
and there is not enough left to offer,
and theres more to this than acting my age.
Oh you’ll never believe what I have seen whilst I was lost,
I found this place next to the ocean,
a perfect fit for us,
you’re in so deep you cannot move,
so let me in,
Hooray Hooray its not over,
we have got all day to recover,
and I’m on a roll so don’t you be late.
Hooray Hooray its not over,
we have got all day to recover,
and I’m on a roll so don’t you be late,
Too late too late run for cover,
there is not enough left to offer,
and theres more to this than acting my age.
Too late, too late,
Too late, too late,
Too late, too late,
Too late, too late,
Too late, too late,
Too late, too late,
Too late, too late,
Too late, too late.

Songtekstvertaling

Ik zet een tack op alles,
Het laat me weten waar ik geweest ben.,
Roep deze kettingen en breng me naar huis.,
Ik kom terug, maar wil je komen?
Hoera hoera, het is nog niet voorbij.,
we hebben de hele dag om te herstellen.,
en ik ben op dreef dus kom niet te laat,
Te laat voor dekking.,
er is niet genoeg over om te bieden,
er is meer aan de hand dan doen alsof ik zo oud ben.
Ik zet een prijs op wat je zegt.,
het laat me weten dat ik in orde ben.,
maar ik ben een vuilnisman vanavond.,
en ik geloof mijn ogen niet,
Hoera hoera, het is nog niet voorbij.,
we hebben de hele dag om te herstellen.,
en ik ben op dreef dus kom niet te laat,
Te laat voor dekking.,
en er is niet genoeg over om te bieden,
en er is meer aan de hand dan mijn leeftijd.
Je gelooft nooit wat ik heb gezien toen ik verdwaald was.,
Ik vond deze plek naast de oceaan.,
een perfecte pasvorm voor ons,
je zit er zo diep in dat je niet kunt bewegen.,
laat me binnen.,
Hoera hoera, het is nog niet voorbij.,
we hebben de hele dag om te herstellen.,
en ik ben op dreef dus kom niet te laat.
Hoera hoera, het is nog niet voorbij.,
we hebben de hele dag om te herstellen.,
en ik ben op dreef dus kom niet te laat,
Te laat voor dekking.,
er is niet genoeg over om te bieden,
en er is meer aan de hand dan mijn leeftijd.
Te laat, te laat.,
Te laat, te laat.,
Te laat, te laat.,
Te laat, te laat.,
Te laat, te laat.,
Te laat, te laat.,
Te laat, te laat.,
Te laat, te laat.