Delaney & Bonnie & Friends — Move 'Em Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Move 'Em Out" van Delaney & Bonnie & Friends.

Songteksten

I want you, baby
More than words can say
But you got another man
Standing in my way
Now the man knows
He’s got something good
He’s holding on to you
The same way that I would
We’ve got to move em out
Move em out, move em out
So I can move in with you, baby
We’ve got to move em out
Move em out, move em out
So I can move in with you, baby
Whatever it takes to get you back
You can bet I’m gonna do it And that’s a natural fact
I got plans up my sleeve
And I’m tired of waiting round
For this man to leave
Nothing’s been the same
Since he’s been here
Cause he can’t hug and kiss me Lord, like you did
It’s been so hard
For the both of us To get back together
We got to do just what we must
Yeah, yeah, yeah…
With you, baby
With you, baby
With you, baby

Songtekstvertaling

Ik wil jou, schatje.
Meer dan woorden kunnen zeggen
Maar je hebt een andere man.
In de weg staan
Nu weet de man het.
Hij heeft iets goeds.
Hij houdt je vast.
Op dezelfde manier als ik.
We moeten ze verplaatsen.
Wegwezen.
Zodat ik bij jou kan intrekken, schatje.
We moeten ze verplaatsen.
Wegwezen.
Zodat ik bij jou kan intrekken, schatje.
Wat er ook voor nodig is om je terug te krijgen.
Je kunt er zeker van zijn dat ik het ga doen en dat is een natuurlijk feit
Ik heb plannen achter de hand.
En ik ben het wachten zat.
Voor deze man om te vertrekken
Niets is hetzelfde.
Sinds hij hier is
Want hij kan me niet omhelzen en kussen Heer, zoals jij deed
Het is zo moeilijk geweest.
Voor ons beiden om weer bij elkaar te komen.
We moeten doen wat we moeten doen.
Ja, ja, ja…
Met jou, schatje.
Met jou, schatje.
Met jou, schatje.