Delain — We Are the Others songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Are the Others" van Delain.
Songteksten
I’m walking with Sophie tonight
She lives in the air that I breathe
I can’t get it out of my mind
How you were left to bleed
Was it how you dressed
Or how you act
I can’t believe
How they could act so violently,
Without regret,
Well, we will not forget…
We are the others,
We are the cast-outs,
We’re the outsiders
But you can’t hide us We are the others
We are the cast-outs
You’re not out there on your own
If you feel mistreated
Torn and cheated
You are not alone
We are the others
(we are the others)
As simple as air in your lungs,
As simple as words on your lips,
And no one should take that away,
No one should argue this
Now with our heads up high,
We’ll carry on,
And carry out,
That we won’t let them get us down
Or wear us out
'Cause we are not alone…
Normal is not the norm,
It’s just a uniform…
(We are the others)
Forget about the norm
(We're the outsiders)
Take off your uniform,
(We are the others)
We are all beautiful,
(We are the others)
We are the others,
We are the others.
Songtekstvertaling
Ik wandel vanavond met Sophie.
Ze leeft in de lucht die ik inadem.
Ik kan het niet uit mijn gedachten krijgen.
Hoe je werd achtergelaten om te bloeden
Was het hoe je je kleedde?
Of hoe je je gedraagt
Ik kan het niet geloven.
Hoe ze zich zo gewelddadig konden gedragen.,
Zonder spijt,
We zullen het niet vergeten.…
Wij zijn de anderen.,
Wij zijn de cast-outs,
Wij zijn de buitenstaanders.
Maar je kunt ons niet verbergen. Wij zijn de anderen.
Wij zijn de cast-outs
Je bent daar niet alleen.
Als u zich slecht behandeld voelt
Verscheurd en bedrogen
Je bent niet alleen.
Wij zijn de anderen.
(wij zijn de anderen)
Zo simpel als lucht in je longen,
Zo simpel als woorden op je lippen,
En niemand mag dat wegnemen.,
Niemand zou hier tegenin moeten gaan.
Nu met onze hoofden omhoog,
We gaan door.,
En uitvoeren,
Dat we ons niet naar beneden laten halen.
Of ons uitputten
Want we zijn niet alleen…
Normaal is niet de norm,
Het is maar een uniform.…
(Wij zijn de anderen)
Vergeet de norm
Wij zijn de buitenstaanders .)
Trek je uniform uit.,
(Wij zijn de anderen)
We zijn allemaal mooi.,
(Wij zijn de anderen)
Wij zijn de anderen.,
Wij zijn de anderen.