Delafe y las flores azules — Como loco songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como loco" van Delafe y las flores azules.

Songteksten

Una mañana te levantas y descubres
Que las nubes son negras y que duelen sus perfiles
Sientes peso en el centro de tu pecho matarile
Hace falta llorar corre, venga, vete, dile
Que lo vuestro ha acabado por el bien de los tratados
Volveréis a volar
Hace tiempo que no siento
Lo que escribo, lo que pienso
Tanto tiempo que no sueño
¿Eres tú mi contratiempo?
Hay milagros en el tiempo
Hay cigarros apagados
Hay amigos que se esfuman
De las puntas de las manos
Cada vez que miro al cielo
Me pregunto si hace un año
Era yo o era el destino
La paciencia en el camino
Cada vez que pienso en ello
Cada vez que me abandono
Me sorprendo y no comprendo
Por qué casi nunca lloro
Decisiones complicadas
En el alma me pegabas
Con tus celos, tuc excusas
Tu cabeza en la capucha
Los ojitos venenosos
De los niños cariñosos
Caprichosos, reaccionarios
Y cobardes en rebaños
Las palabras dolorosas casi nunca son hermosas
Eres malo, engreído te mereces un castigo
Ha dejado en mi cuerpo el dolor de tu veneno
Ahora quiero más que muerto
Reducirte al recuerdo
Son las cosas de las flores
Vidas en varios colores
Son las cosas del otoño
Las castañas los marrones
Como no somos perfectos moriremos como insectos
¿Tiempo somos?¿Lo queremos?
¿Cuánto queda para que se acabe el cuento?
Como loco
Baile mucho
Que las cosas duran poco
Que las cosas son caprichosas
No importa nada tanto como andar
No duele nada tanto como dejar de bailar
Y bailar y bailar y bailar

Songtekstvertaling

Op een ochtend sta je op en kom je erachter
Dat de wolken zwart zijn en dat hun profielen pijn doen
Je voelt gewicht in het midden van je borst. dood hem.
We moeten huilen. rennen.
Die van u is voorbij omwille van de Verdragen.
Je zult weer vliegen.
Het is al een tijdje geleden dat ik
Wat ik schrijf, wat ik denk
Tot ziens, ik droom niet.
Ben jij mijn tegenslag?
Er zijn wonderen in de tijd
Er zijn sigaretten uit.
Er zijn vrienden die verdwijnen.
Van de toppen van de handen
Elke keer als ik naar de hemel kijk
Ik vraag me af of een jaar geleden
Was ik het of was het het lot
Geduld op de weg
Elke keer als ik eraan denk
Elke keer als ik mezelf verlaat
Ik ben verrast en ik begrijp het niet.
Waarom huil ik bijna nooit?
Ingewikkelde beslissingen
In the soul you beat me
Met jouw jaloezie, Tuc excuses
Je hoofd in de motorkap
De kleine giftige ogen
Van liefhebbende kinderen
Wispelturig, reactionair
En lafaards in kuddes
Pijnlijke woorden zijn bijna nooit mooi
Je bent slecht, je bent eigenwijs, je verdient een straf.
Het heeft in mijn lichaam de pijn van jouw vergif achtergelaten.
Nu wil ik meer dan dood.
Reduceer jezelf tot geheugen
Het zijn de dingen van bloemen.
Leeft in verschillende kleuren
Het zijn de dingen van de herfst.
De kastanjes de Browns
Omdat we niet perfect zijn zullen we sterven als insecten.
Tijd dat we gaan?Willen we het?
Hoe lang voordat het verhaal eindigt?
Als een gek.
Dans veel.
Dat dingen niet lang duren
Dat de dingen grillig zijn
Niets is belangrijker dan lopen.
Niets doet meer pijn dan stoppen met dansen.
And dance and dance and dance