Delafe y las flores azules — Ainanara songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ainanara" van Delafe y las flores azules.
Songteksten
Tú y yo soñando…
Tú y yo volando…
Tú y yo soñando…
Tú y yo volando…
Hay un lugar al que se puede llegar
Solo si cierras los ojos
Allí todo brilla: las casas, los coches
Los montes son de purpurina amarilla
Caballos rosas, vacas azules
Ranas naranjas volando entre nubes
Nubes de azúcar, ríos de chocolate
Campos de plantas que sacan juguetes
Patines que vuelan, bicicletas espaciales
Submarinos invisibles, flotadores estelares
Detectores de caricias, chucherías siderales
Leones que cantan como unos profesionales
Noches de cosquillas, globos gigantes
Túneles secretos en tesoros de diamantes
Flores que juegan al escondite
Con los dragones del tío Felipe
Tú y yo soñando…
Tú y yo volando…
Tú y yo soñando…
Tú y yo volando…
Estrellas que bailan con asteroides
Cantando canciones con sabores a colores
Palabras inventadas, discotecas de hielo
Plumas de pato cayendo del cielo
Castillos de nieve en colinas de deseos
Lagos de besos escondidos en trofeos
Medallas de oro rellenas de nata
Caballitos de mar cantando serenatas
Tú y yo soñando…
Tú y yo volando…
Tú y yo soñando…
Tú y yo volando…
Duérmete mi niño y mañana verás
Que los sueños se cumplen si los quieres de veras
Yo soy un hada, tú eres real
Estaré de tu lado mientras tú quieras estar
La vida es sueño, es gratis soñar
No lo dije yo, lo dijo una
Pequeña miguita de pan
Amiguita íntima de Peter Pan
Songtekstvertaling
Jij en ik dromen…
Jij en ik vliegen…
Jij en ik dromen…
Jij en ik vliegen…
Er is een plek die je kunt bereiken.
Alleen als je je ogen sluit.
Daar schijnt alles: de huizen, de auto ' s
De bergen zijn van gele glans
Roze paarden, blauwe koeien
Oranje kikkers die door de wolken vliegen
Suikerwolken, chocoladerivieren
Velden van planten die speelgoed verwijderen
Vliegende schaatsen, ruimtefietsen
Onzichtbare onderzeeërs, Star floats
Stremdetectoren, siderische snuisterijen
Leeuwen die zingen als professionals
Kietelende nachten, gigantische ballonnen
Geheime tunnels in diamanten schatten
Bloemen Spelen Verstoppertje
Met de Draken van Oom Philip.
Jij en ik dromen…
Jij en ik vliegen…
Jij en ik dromen…
Jij en ik vliegen…
Dansende sterren met asteroïden
Liedjes zingen met kleurrijke smaken
Verzonnen woorden, ijsblokjes
Eendenveren die uit de lucht vallen
Sneeuwkastelen op heuvels van verlangens
Kusjes verborgen in trofeeën
Gouden medailles gevuld met room
Zeepaardjes die serenades zingen
Jij en ik dromen…
Jij en ik vliegen…
Jij en ik dromen…
Jij en ik vliegen…
Slaap mijn kind en morgen zul je zien
Dat dromen uitkomen als je ze echt wilt
Ik ben een fee, jij bent echt.
Ik sta aan jouw kant zolang jij dat wilt.
Het leven is droom, het is vrij om te dromen
Ik zei het niet, één zei het.
Kleine broodkruimels
Goede vriend van Peter Pan