Deladap — Lautlos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lautlos" van Deladap.
Songteksten
Fais attention à toi, tu es belle
Du gehst zu weit, wenn kein Horizont dich hält
Tu sais bien, love
Wehmut ist, was sich nicht gern verliert
Dreh' dich nicht um, sieh' mich an Wir sehen uns, nur die Frage bleibt noch wann
Tu sais bien, Sehnsucht bleibt
The hope of lonesome nights
Jolie belle, liebst du mich, rien me gêne
Nur der Horizont, sieh wie erfast brennt
Du kannst gehen, bleiben, sterben
But don’t make me sad
Lautlos geht die Sonne unter, lautlos
Jolie belle, liebst du mich, rien me gêne
Nur der Horizont sieh' wie er fast brennt
Du kannst gehen, bleiben, sterben
But don’t make me sad
Tu es beau, love, tu me fais du bien
Dreh' dich um nach mir, bleib nicht steh’n
Wir müssen seh’n, wie die Zeit mit uns vergeht
Tu sais bien, Sehnsucht ist
Was kommt wenn’s dunkel wird
Jolie belle, liebst du mich, rien me gêne
Nur der Horizont, sieh' wie er fast brennt
Du kannst gehen, bleiben, sterben
But don’t make me sad
Tu es beau, love, tu me fais du bien
Songtekstvertaling
Let op, Toi, tu es belle.
Je gaat te ver als geen Horizon je vasthoudt.
Tu sais bien, love
Wistfulness is wat niet graag verliest
Draai je niet om, kijk me aan we zien elkaar, alleen de vraag blijft wanneer
Tu sais bien, het verlangen blijft
De hoop op eenzame nachten
Jolie belle, hou je van me?
Alleen de horizon, zie hoe snel brandt
Je kunt gaan, blijven, sterven.
Maar maak me niet verdrietig.
Stilletjes gaat de zon onder, stilletjes
Jolie belle, hou je van me?
Alleen de horizon kan zien hoe het bijna brandt.
Je kunt gaan, blijven, sterven.
Maar maak me niet verdrietig.
Tu es beau, love, tu me fais du bien
Draai je om, Blijf niet staan.
We moeten zien hoe de tijd verstrijkt.
Tu sais bien, verlangen is
Wat gebeurt er als het donker wordt?
Jolie belle, hou je van me?
Alleen de horizon, zie hoe het bijna brandt
Je kunt gaan, blijven, sterven.
Maar maak me niet verdrietig.
Tu es beau, love, tu me fais du bien