Del Tha Funkee Homosapien — Soopa Feen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soopa Feen" van Del Tha Funkee Homosapien.
Songteksten
Soopa Feen he used to gleam and glow
Before he became a fiend for blow, unredeemable
I seen him go insane
Straight from cocaine, graduated to no brain
He went from Polo’s to no name
Pawned everything even his gold chain
Now his skin is dingy, he be singeing
His lips on a glass tube and pass on food
His ass all glued to the seat of his pants
Got cuts and hella puss on his feet and his hands
Completely entranced, give this nigga a face wipe
Before he meet his contact, commissioner base pipe
For new assignments, cause he said it don’t taste right
He used to cop that hop, so his face might look familiar to some
And now your boy’s plumb dumb
Running around the slums, sticking his tongue out at young females
He sees trails, he think they’re aliens
He starts bellin' in the precinct his feet stink
They throw him in the clink, cause he 5150
He got his Garfield and Otey beach towel for his cape
And safety pin he use to clean the screen
Now he’s a vigilante on Delancey
Then ran to Chancellor looking for his counselor
(His trusty sidekick Faultor!) for an ounce or a sack at least
Well actually he got the master keys
More practices in the crack cave where they got a factory
Soopa Feen is skinny can slide through small areas
For quick getaways while Faultor pull the Derringer
That’s his ace, shiesty as fuck
His specialty is gafflin niggas, extorting their bucks
His best power, the invisible gank
If in your wallet there isn’t no bank
He contacts Soopa Feen with telepathy
Saying, «you need crack man, I need amphetamines»
He’s faster than a speed trip, stronger than a nigga on ‘ron
He think he a superhero, he just gone
He can’t really fly but uses a harness
To leap tall building in his undergarments
His teeth are tarnished, he was banished from Berkely
Now he’s up in North Oakland looking really perky
Never think he’s jerky, but he really is He plays with the neighborhood kids with fizz
Coming out the sides of his mouth
Sometimes he hides in the house devises new routes
So he could be up and out if he see po po If he stalk ya while ya jaywalking looking very awkward
He don’t stay far from the corner where they slang caine
He got the mega migrane sort of like his spider sense
That he can’t fight against
Me I’d rather light a spliff, that’s as high as I can get
But Soopa Feen is super human, he got the crystal lungs
From the planet base with cream will get you sprung
And niggas wanna beat your ass for all the shit you done
But you fight crime in your own special way
When you in the holding tank and other fiends won’t let you get your way
You never catch a case cause your slick
High beams projecting, but you’re never caught with shit
Songtekstvertaling
Soopa Feen hij straalde en gloeide
Voordat hij een duivel werd voor blow, onherroepelijk
Ik heb hem gek zien worden.
Rechtstreeks van cocaïne, afgestudeerd aan geen hersenen.
Hij ging van Polo ' s naar no name
Alles verpand, zelfs zijn gouden ketting.
Nu is zijn huid dun, hij is aan het zingen.
Zijn lippen op een glazen buis en voedsel doorgeven.
Zijn kont vastgelijmd aan de stoel van zijn broek
Hij heeft snijwonden en hella puss op zijn voeten en zijn handen.
Helemaal in verrukking, geef deze nigga een gezicht veeg
Voordat hij zijn contactpersoon ontmoet, commissaris base pipe
Voor nieuwe opdrachten, omdat hij zei dat het niet goed smaakt.
Hij maakte die sprong, dus zijn gezicht komt misschien bekend voor.
En nu is je zoon Dom.
Rondrennen in de sloppenwijken, zijn tong uitsteken naar jonge vrouwtjes
Hij ziet sporen, hij denkt dat het aliens zijn.
Hij begint te zeuren op het bureau zijn voeten stinken
Ze gooien hem in de nor, want hij 5150
Hij kreeg zijn Garfield en Otey Beach Handdoek voor zijn cape.
En veiligheidspin die hij gebruikt om het scherm schoon te maken.
Nu is hij een burgerwacht op Delancey.
Toen rende hij naar de kanselier op zoek naar zijn adviseur.
Zijn trouwe hulpje Faultor.) voor minstens een ons of een zak
Hij heeft de sleutels.
Meer praktijken in de crackgrot waar ze een fabriek hebben.
Soopa Feen is mager kan glijden door kleine gebieden
Voor snelle vluchten terwijl Faultor de Derringer trekt.
Dat is zijn aas, shiesty as fuck.
Zijn specialiteit is gafflin negers, die hun geld afpersen.
Zijn beste kracht, de onzichtbare gank.
Als er geen bank in je portemonnee zit
Hij contacteert Soopa Feen met telepathie.
Je hebt crack man nodig, ik amfetaminen.»
Hij is sneller dan een speed trip, sterker dan een nikker op ron.
Hij denkt dat hij een superheld is, hij is gewoon weg.
Hij kan niet echt vliegen, maar gebruikt een harnas.
Om over hoog gebouw te springen in zijn ondergoed.
Zijn tanden zijn aangetast, hij werd verbannen uit Berkely.
Nu is hij in Noord-Oakland en ziet er goed uit.
Ik denk nooit dat hij stom is, maar hij speelt echt met de buurtkinderen met fizz.
Uit de zijkanten van zijn mond komen
Soms verbergt hij zich in het huis en bedenkt hij nieuwe routes.
Zodat hij op en uit kon zijn als hij po zou zien als hij je stalkte terwijl je over de weg liep en er heel vreemd uitzag.
Hij blijft niet ver van de hoek waar ze caine spreken.
Hij kreeg de mega migrane als zijn spinnenzintuig.
Dat hij niet kan vechten tegen
Ik steek liever een joint aan.
Maar Soopa Feen is supermens, hij heeft de kristallen longen
Van de basis van de planeet met room krijg je vrij
En negers willen je in elkaar slaan voor alles wat je gedaan hebt.
Maar je bestrijdt de misdaad op je eigen speciale manier.
Als je in de cel zit en andere duivels zullen je niet je zin laten krijgen
Je krijgt nooit een zaak omdat je slick
Hoge balken projecteren, maar je wordt nooit betrapt met stront